Worlds collide – Mushroomhead

Worlds collide (I mondi si scontrano) è la traccia numero undici dell’ottavo album dei Mushroomhead, The Righteous & the Butterfly, pubblicato il 13 maggio del 2014.

Formazione Mushroomhead (2014)

  • Jeffrey Hatrix – voce
  • Jason Popson – voce
  • Waylon Reavis – voce
  • Tommy Church – chitarra
  • Ryan Farrell – basso
  • Tom Schmitz – tastiere
  • ST1TCH – DJ
  • Steve Felton – batteria
  • Robbie Godsey – percussioni

Traduzione Worlds collide – Mushroomhead

Testo tradotto di Worlds collide dei Mushroomhead [Roadrunner]

Worlds collide

I fight to sleep
Can’t bare but dream
And then the whole thing starts to bleed
Envision grief and get on your knees
Yeah the whole thing starts to bleed

Handout the children
Into the darkness
The fathers of sinners
The daughters of hate
Handout the darkness
To all the children
The mother of nothing
The sons of our fate
We are the burden
The shame you must carry
We are the future for now and the late

Improbable impossible
Seems insurmountable to breathe
When worlds collide
Like ancient history
We spend our time
in misery for you
Awaken all but follow through

I mondi si scontrano

Combatto per dormire
Non mi spoglio, ma sogno
E poi l’intera cosa comincia a sanguinare
Immaginate il dolore e riceverlo sulle ginocchia
Già, l’intera cosa comincerà a sanguinare

Disperdete i bambini
Nell’oscurità
I padri dei peccatori
Le figlie dell’odio
Disperdete l’oscurità
A tutti i bambini
La madre del nulla
I figli del nostro fato
Siamo il carico
La vergogna che dovete portare
Siamo il futuro per adesso e per dopo

Impossibile, improbabile
sembra insormontabile da respirare
Quando i mondi si scontrano
Come la storia antica
Spendiamo il nostro tempo
nella miseria per voi
Tutti svegli, ma inseguiti

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 47 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .