Wrecking ball – Five Finger Death Punch

Wrecking ball (Palla da demolizione) è la traccia numero tre del quinto album dei Five Finger Death Punch, The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2, pubblicato il 19 novembre del 2013.

Formazione Five Finger Death Punch (2013)

  • Ivan Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Chris Kael – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione Wrecking ball – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di Wrecking ball dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

Wrecking ball

Sliced up – shot down
Everybody bows down
Kill em all – let em fall
God’ll sort em out

Ripped up – zip it up
Really never gave a fuck
Wrecking ball – fuck em all
Never had a doubt

I’m – never gonna be the one
I’m – always gonna say what I feel
I’m – always do what I do
Sick of all the bullshit

Why – should I
Always be the one to back away
Why – should I
Have to be the one
to not say what’s on my mind
I’m a mother fuckin’ wrecking ball

Take down – ground and pound
That’s the resolution
Show face – disgrace
A scar of evolution

Nice boots – cheap suit
You’re about to find out
Right here – right now
That’s what I’m about

I’m – always gonna be the one
I’m – always gonna say the shit that
I’m – always gonna hold a grudge
Sick of all the bullshit

Why – should I
Always be the one to back away
Why – should I
Have to be the one
to not say what’s on my mind
I’m a mother fuckin’ wrecking ball

Palla da demolizione

Fatto a fette, abbattuto
Tutti si inchinano
Uccidili tutti, lasciami cadere
Dio li sistemerà

Fatto a pezzi, chiuso con una cerniera
Davvero non ha mai dato un cazzo
Palla da demolizione, fottili tutti
Non ha mai avuto un dubbio

Io sono, non sarò mai il prescelto
Io sono, dico sempre quello che sento
Io sono, faccio sempre quello che faccio
stufo di tutte le stronzate

Perché, dovrei
essere sempre quello che indietreggia
Perché, dovrei
essere quello che
non dice cosa ha in mente
Sono una fottuta palla da demolizione

Buttalo giù, dominalo
Questa è la risoluzione
Mostra il volto, disgrazia
Una cicatrice dell’evoluzione

Stivali carini, vestito a buon mercato
Stai per scoprirlo
Proprio qui, proprio adesso
Questo è quello in cui sto

Io sono, sarò sempre il prescelto
Io sono, dirò sempre la merda che
Io sono, terrò sempre il broncio
stufo di tutte le stronzate

Perché, dovrei
essere sempre quello che indietreggia
Perché, dovrei
essere quello che
non dice cosa ha in mente
Sono una fottuta palla da demolizione

Tags: - 32 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .