X.T.C. riders – W.A.S.P.
X.T.C. riders (Cavalieri dell’ecstasy) è la traccia numero undici del quattordicesimo album degli W.A.S.P., The Neon God part 1 – The Rise pubblicato il 6 aprile del 2004. Il brano è preceduto dalla breve Someone to love me .
Formazione W.A.S.P. (2004)
- Blackie Lawless – voce, chitarra
- Darrell Roberts – chitarra
- Mike Duda- basso
- Frankie Banali – batteria
Traduzione Someone to love me – W.A.S.P.
Testo tradotto di Someone to love me (Lawless) degli W.A.S.P. [Sanctuary]
Someone to love me
Oh All I need
was someone to love me
Oh, all I needed was one
There’s no one who cares
Oh All I need
was someone to love me
Oh, all I needed was one
There’s no one who cares
Qualcuno che mi ami
Oh tutto quello che mi serviva
era qualcuno che mi amasse
Oh tutto quello che mi serviva era uno
Non c’è nessuno a cui importa
Oh tutto quello che mi serviva
era qualcuno che mi amasse
Oh tutto quello che mi serviva era uno
Non c’è nessuno a cui importa
Traduzione X.T.C. riders – W.A.S.P.
Testo tradotto di X.T.C. riders (Lawless) degli W.A.S.P. [Sanctuary]
X.T.C. riders
[Judah to Jesse]
You’ll be so far out of control
You’ll be out of your mind
You’ll feel nothing, it’s taking a hold of you
Won’t ya leave all your pain behind
XTC Riders, Riders out of control
Get you higher, higher
Oh yeah
XTC Riders , Riders
Ain’t never going home
Oh, just let it ride
You’ll feel my X is taking control
You’ll be numb and blind
Come kneel and pray for me, for a little while
To the Neon God that’s in your mind
I’m your Messiah
Dresses all in black
Are you the chosen one
I’ll get you higher, no turning back
My Neon Son
Riding the XTC
Riding the XTC
Cavalieri dell’ecstasy
[Judah a Jesse]
Seicosì lontano fuori controllo
Sei fuori di testa
Non sentirai nulla, ti sta prendendo
Non lascerai tutto il tuo dolore alle spalle
Cavalieri dell’ecstasy, cavalieri fuori controllo
Ti sballa, sempre di più
Oh si
Cavalieri dell’ecstasy, cavalieri
che non andranno mai a casa
Oh, lasciali cavalcare
Senti che la mia mente sta prendendo il controllo
Sei insensibile e cieco
Vieni inginocchiati e prega per me, un poco
Il Dio neon che è nella tua mente
Io sono il tuo Messia
vestiti di nero
Sei tu il prescelto?
Ti porterò più in alto, non si torna indietro
Mio figlio Neon
Cavalcando l’ecstasy
Cavalcando l’ecstasy
Le traduzioni di The Neon God part 1 – The rise
01.Overture (strumentale) • 02.Why am I here • 03.Wishing well • 04.Sister Sadie (and the black habits) • 05.The rise • 06.Why am I nothing • 07.Asylum # 9 • 08.Red room of the rising sun • 09.What I’ll never find • 10.Someone to love me • 11.X.T.C. riders • 12.Me & the devil • 13.The running man • 14.The raging storm