Yahweh – Stryper
Yahweh (Jahvè) è la traccia che apre l’undicesimo album degli Stryper, Fallen, pubblicato il 24 ottobre del 2015. Yahweh è il dio del popolo ebraico. Originariamente venne descritto dalla Bibbia come un dio potente e creatore, ma anche legato da un patto agli uomini: severo nel punire le colpe, attento verso i penitenti.
Formazione Stryper (2015)
- Michael Sweet – voce, chitarra
- Oz Fox – chitarra
- Tim Gaines – basso, tastiere
- Robert Sweet – batteria
Traduzione Yahweh – Stryper
Testo tradotto di Yahweh (M.Sweet) degli Stryper [Frontiers]
Yahweh
A crown of thorns,
it was placed on His head
They clothed him in purple
and stated their case
“He is The King of the jews”
as they slapped His face
Pilate said,
“I find no reason to charge Him”
As soon as they saw Him
they said crucify
He just proclaimed to be God,
He surely must die
Yahweh – Yahweh – Yahweh!
When Pilate heard this he was afraid
He asked The Lord “Where do you come from?”
Don’t You realize I have power
to free or kill the Son
Jesus finally decided to answer him
You have no power at all over Me
If it didn’t come from above,
you’re too blind to see
Yahweh – Yahweh – Yahweh!
Yahweh – Yahweh – Yahweh!
And so, the soldiers took Jesus
Dragging His cross
to a place where he knew
They hung a sign that would read
“The King Of The Jews”
They nailed His flesh to the wood
He said “It’s Finished” and laid down his life
Gave up His spirit for all
He was crucified!
Yahweh – Yahweh – Yahweh!
Yahweh – Yahweh – Yahweh!
Jahvè
Una corona di spine
è stata posata sulla sua testa
Lo hanno vestito di porpora
e dichiarato il motivo
“Lui è il RE dei giudei”
mentre schiaffeggiavano il suo volto
Pilato disse
“Non vedo ragioni per incolparlo”
Non appena lo videro
dissero “crocifiggilo”
Ha appena proclamato di essere Dio
egli deve sicuramente morire
Jahvè – Jahvè – Jahvè!
Quando Pilatò udì questo aveva paura
chiese al Signore “da dove vieni?”
Non ti rendi conto che ho il potere
di liberare o uccidere il Figlio
Gesù finalmente decise di rispondergli
Tu non hai alcun potere su di me
Se non è venuto dall’alto
sei troppo cieco per vedere
Jahvè – Jahvè – Jahvè!
Jahvè – Jahvè – Jahvè!
E così i soldati presere Gesù
trascinando la sua croce
in un posto dove lui sapeva
Appesero un cartello che diceva
“Il re dei Giudei”
Hanno inchiodato la sua carne al legno
Disse “È finita” e morì
regalando il suo spirito a tutti
Era stato crocifisso!
Jahvè – Jahvè – Jahvè!
Jahvè – Jahvè – Jahvè!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2015
