Yellow raven – Scorpions

Yellow raven (Il corvo giallo) è la nona e ultima traccia del quarto album degli Scorpions, Virgin Killer, pubblicato il 9 ottobre del 1976.

Formazione Scorpions (1976)

  • Klaus Meine – voce
  • Ulrich Roth – chitarra
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Francis Buchholz – basso
  • Rudy Lenners – batteria

Traduzione Yellow raven – Scorpions

Testo tradotto di Yellow raven (Roth) degli Scorpions [Polydor]

Yellow raven

The yellow raven sipped the air
Of thunder and of rain …
The yellow raven sipped the air
Gentle eyes kissing the rain …

Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere
Take me away from here!
Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning
Take me away from here!

The firebird began to cry
When the music died away …
The firebird began to cry
And smoke was slowly drifting by …

Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere
Take me away from here!
Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning
Take me away from here…

Il corvo giallo

Il corvo giallo sorseggia l’aria
del tuono e della pioggia
Il corvo giallo sorseggia l’aria
Dolci occhi baciano la pioggia…

Dove vai, fantastico uccello dei sogni?
Portami via da qualche parte
Portami via da qui!
Dove vai, fantastico uccello dei sogni?
Rispondi al mio desiderio
Portami via da qui!

L’uccello di fuoco cominciò a gridare
Quando la musica si spense…
L’uccello di fuoco cominciò a gridare
e il fumo fu lentamente trasportato da…

Dove vai, fantastico uccello dei sogni?
Portami via da qualche parte
Portami via da qui!
Dove vai, fantastico uccello dei sogni?
Rispondi al mio desiderio
Portami via da qui!

Tags:, - 1.322 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .