You are the one – Sentenced

You are the one (Tu sei l’unica) è la traccia numero otto del settimo album dei Sentenced, The Cold White Light, pubblicato il 13 maggio del 2002.

Formazione Sentenced (2002)

Ville Laihiala – voce
Miika Tenkula – chitarra
Sami Lopakka – chitarra
Sami Kukkohovi – basso
Vesa Ranta – batteria

Traduzione You are the one – Sentenced

Testo tradotto di You are the one (Lopakka, Tenkula) dei Sentenced [Century]

You are the one

You’re the light at the end of the tunnel
The beacon fire in the dark
The glimmer of hope and
truly the meaning of my life

I say this with all of my heart:

You are the only one for me
Year to year, in words and deed
In all this chaos the trace of clarity
You are the only one I see
My first and last, my all and everything
You are the one

When dusk falls and obscures the sky
You’re the shine of the Northern Star
No dead of night can fade
the brilliance of your light

I say this with all of my heart:

You are the only one for me
Year to year, in words and deed
In all this chaos the trace of clarity
You are the only one I see
My first and last, my all and everything
You are the one

You are the only one
In the heart of winter the comfort of the sun
You are the one, my love, you are the one

Tu sei l’unica

Tu sei la luce alla fine del tunnel
La luce del faro nell’oscurità
Il barlume di speranza e
il vero significato della mia vita

Lo dico con tutto il mio cuore:

Tu sei l’unica per me
Anno dopo anno, nelle parole e nei fatti
in tutto questo caos la traccia
della chiarezza
Tu sei l’unica che vedo
La prima e l’ultima, il mio tutto
Tu sei l’unica

Quando cala il buio e oscura il cielo
Tu sei il bagliore della stella polare
Nessuna notte può sbiadire
la brillantezza della tua luce

Lo dico con tutto il mio cuore:

Tu sei l’unica per me
Anno dopo anno, nelle parole e nei fatti
in tutto questo caos la traccia
della chiarezza
Tu sei l’unica che vedo
La prima e l’ultima, il mio tutto
Tu sei l’unica

Tu sei l’unica
Nel cuore dell’inverno il conforto del sole
Tu sei l’unica, mio amore, tu sei l’unica