You gotta believe – Anthrax

You gotta believe (Dovete credere) è la traccia numero due dell’undicesimo album degli Anthrax, For All Kings pubblicato il 26 febbraio 2016.

Formazione Anthrax (2016)

  • Joey Belladonna – voce
  • Scott Ian – chitarra
  • Jonathan Donais – chitarra
  • Frank Bello – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione You gotta believe – Anthrax

Testo tradotto di You gotta believe degli Anthrax [Nuclear Blast]

You gotta believe

You can die screaming
Or you can give me what I want
I’m gonna get it, get it either way
And I can’t let it be
Viciously
Relentless pursuit of vengeance
And I won’t let it be
Viciously

Impaled
You all shall hail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And I never fail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail

You gotta believe, you gotta believe

You’re slowly dying
There’s no more lying
I’m not your friend
I never was I work alone
And I won’t let it go
‘cause you’re so brutal
In your refusal

I just won’t let it be
Viciously

Impaled
You all shall hail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And I never fail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
The holy grail
Your goddamned soul
is my white whale
You gotta believe, you gotta believe
Impaled

And you all shall hail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe in me

In the small numbers when order sleeps
and the streets are mine
It’s a time and a place
where I can thrive
And burn you with my demon eye
In my life the things I’ve seen
Inhumanly brutal the worst extreme
I torture me because I can
Obscene the soul of every man
In my life the things I’ve seen

Inhumanly brutal the worst extreme
I torture you because I can
Ive seen the soul of every man is f
ucking damned to a fate,
and dead if you don’t,
and damned if you do,
and dead if you won’t
Impaled

Impaled
You all shall hail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And I never fail
You’re just a bag of blood
and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
In me

Dovete credere

Puoi morire urlando oppure
Puoi darmi quello che voglio
Devo farlo, farlo ad ogni modo e
Non posso che succeda
Brutalmente
Instancabile ricerca della vendetta e
Non voglio che succeda
Brutalmente

Impalato
Voi tutti dovreste salutarlo
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi
Dovete credere, dovete credere
Impalato e
Non fallisco mai
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi

Dovete credere, dovete credere

Stai morendo lentamente
Non ci sono più bugie
Non sono tuo amico
e non ho mai lavorato da solo e
Non voglio lasciar andare
perché sei così brutale
Nel tuo rifiuto

Non voglio lasciar che succeda
Brutalmente

Impalato
Voi tutti dovreste salutarlo
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi
Dovete credere, dovete credere
Impalato e
Non fallisco mai
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi
Dovete credere, dovete credere
Impalato
Il santo Graal
La vostra dannata anima
è la mia balena bianca
Dovete credere, dovete credere
Impalato

Voi tutti dovete salutare
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi
Dovete credere, dovete credere in me

In numeri piccoli, quando l’ordine dorme
e le strade sono mie
Questo è il momento
e il posto dove posso prosperare e
Bruciarti con il mio occhio demoniaco
Nella mia vita, le cose che ho visto
Inumanamente brutale, il peggior estremo
Mi sono torturato perché posso
Oscena l’anima di ogni uomo
Nella mia vita, le cose che ho visto

Inumanamente brutale, il peggior estremo
Ti torturo perché posso
Ho visto l’anima di ogni uomo
fottutamente dannate per il fato e,
Se non sei morto,
dannato se lo farai,
morto se non vorrai,
Impalato

Impalato
Voi tutti dovreste salutarlo
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi
Dovete credere, dovete credere
Impalato e
Non fallisco mai
Siete solo una sacca di sangue
ed io tengo i chiodi
Dovete credere, dovete credere
In me

* traduzione inviata da El Dalla

Anthrax - For all kingsLe traduzioni di For All Kings

01. Impaled (strumentale) • 02.You gotta believe • 03.Monster at the end • 04.For all kings • 05.Breathing lightning • 06.Breathing out (strumentale) • 07.Suzerain • 08.Evil twin • 09.Blood eagle wings • 10.Defend/Avenge • 11.All of them thieves • 12.This battle chose us • 13.Zero tolerance

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *