You know I cry – Twisted Sister

You know I cry (Lo sai che piango) è la traccia numero quattordici del sesto album dei Twisted Sister, Still Hungry, pubblicato il 19 maggio del 2004. L’album è una ri-registrazione di Stay Hungry (1984) più alcuni pezzi scritti in quegli anni e mai pubblicati come You Know I Cry.

Formazione Twisted Sister (2004)

  • Dee Snider – voce
  • Jay Jay French – chitarra
  • Eddie Ojeda – chitarra
  • Mark Mendoza – basso
  • A.J. Pero – batteria

Traduzione You know I cry – Twisted Sister

Testo tradotto di You know I cry (Snider) dei Twisted Sister [Spitfire Records]

You know I cry

So many times you move me
When I know you really care
When I’m with you things are alright
When I know that you’ll be there

I can’t let you walk out that door
I can’t let you just say goodbye
I can’t let you walk out that door
I can’t let you, you know I cry, I cry

Waited for a lifetime
for what I got today
Don’t change my lady night time
Don’t throw it all away

I can’t let you walk out that door
I can’t let you just say goodbye
I can’t let you walk out that door
I can’t let you, you know I cry, I cry

The years we’ve spent together
You’ve done me from the start
Now, I won’t just change a minute
And throw it all apart
When I find it hard to hold it
Although makes me how I feel
I wanna just hold you
so phony isn’t real

I can’t let you walk out that door
I can’t let you just say goodbye
I can’t let you walk out that door
I can’t let you, you know I cry, I cry

Lo sai che piango

Così tante volte mi hai commosso
Quando so che ti importa veramente
Quando sto con te le cose vanno bene
Quando so che ci sarai tu

Non posso farti uscire da quella porta
Non posso lasciarti semplicemente dire addio
Non posso farti uscire da quella porta
Non posso lasciarti, lo sai che io piango, piango

Ho aspettato per tutta la vita
per quello che ho ottenuto oggi
non cambiare le mie notti, signora
Non buttare via tutto

Non posso farti uscire da quella porta
Non posso lasciarti semplicemente dire addio
Non posso farti uscire da quella porta
Non posso lasciarti, lo sai che io piango, piango

Gli anni che abbiamo trascorso insieme
Eravamo fatti l’uno per l’altro fin dall’inizio
Ora, non voglio cambiare solo un minuto
E buttare tutto a parte
Quando mi riesce difficile trattenerlo
Anche se mi fa sentire in questo modo
Voglio solo stringerti a me
così falso non è reale

Non posso farti uscire da quella porta
Non posso lasciarti semplicemente dire addio
Non posso farti uscire da quella porta
Non posso lasciarti, lo sai che io piango, piango

Tags: - 128 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .