You’re all that I want – Kiss
You’re all that I want (Sei tutto ciò che voglio) è l’undicesima e ultima traccia dell’ottavo album dei Kiss, Unmasked, pubblicato il 20 maggio del 1980.
Formazione Kiss (1980)
- Paul Stanley – chitarra
- Gene Simmons – voce, basso
- Ace Frehley – chitarra
- Peter Criss – batteria
Traduzione You’re all that I want – Kiss
Testo tradotto di You’re all that I want (Simmons, Vini Poncia) dei Kiss [Casablanca]
You’re all that I want
You’re the only girl I’ve been dreamin’ of
You’re the only woman I ever loved
I want you to believe it’s true
There’s nothing I would rather do
My heart belongs to you, I know what I’m at
You’re all that I want
You’re all that I need
You’re all that I see
You’re everything to me
You’re all that I want
And you need to feel my love inside
And I need to show what I can’t hide
It’s something that you just can’t fight
It feels so good it must be right
There ain’t no use in lyin’ to myself
You’re all that I want
You’re all that I need
You’re all that I see
You’re everything to me
You’re all that I feel
You’re my dream come true
You’re my everything
No matter what you do
You’re all that I want
And if you leave me, don’t say goodbye,
‘cause you’re all I need to get by
You’re all that I want
You’re all that I need
You’re all that I see
You’re everything to me
You’re all that I want
Sei tutto ciò che voglio
Tu sei l’unica ragazza che sogno
Sei l’unica donna che abbia mai amato
voglio che tu lo creda perché è vero
Non c’è nulla che io preferirei fare
Il mio cuore appartiene a te, so cosa sto facendo
Tu sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto quello che vedo
Per mei sei tutto
Tu sei tutto ciò che voglio
E hai bisogno di sentire il mio amore dentro di te
E devo mostrarti ciò che non posso nascondere
È qualcosa che non puoi combattere
È così bello che deve essere giusto
È inutile mentire a se stessi
Tu sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto quello che vedo
Per mei sei tutto
Tu sei tutto quello che sento
Sei il mio sogno che si avvera
Sei tutto per me
Non importa quello che fai
Tu sei tutto ciò che voglio
E se mi lasci, non dire addio
perché sei tutto ciò che mi serve per tirare avanti
Tu sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto quello che vedo
Per mei sei tutto
Tu sei tutto ciò che voglio
Le traduzioni di Unmasked
01.Is that you? • 02.Shandi • 03.Talk to me • 04.Naked city • 05.What makes the world go ‘round • 06.Tomorrow • 07.Two sides of the coin • 08.She’s so european • 09.Easy as it seems • 10.Torpedo Girl • 11.You’re all that I want