You’re crazy – Guns N’ Roses

You’re crazy (Sei pazza) è la traccia numero dieci dell’album d’esordio dei Guns N’ Roses, Appetite for Destruction, pubblicato il 21 luglio del 1987. La canzone è presente come traccia numero sette anche su G N’ R Lies, secondo album della band.

Formazione Guns N’ Roses (1987)

  • Axl Rose – voce
  • Slash – chitarra
  • Izzy Stradlin – chitarra
  • Duff McKagan – basso
  • Steven Adler – batteria

Traduzione You’re crazy – Guns N’ Roses

Testo tradotto di You’re crazy (Rose, Stradlin) dei Guns N’ Roses [Geffen]

You’re crazy

I been lookin’ for a trace
Lookin’ for a heart
Lookin’ for a lover
in a world that’s much too dark
You don’t want my love
You want satisfaction, oh yeah
You don’t need my love
You gotta find yourself another
Another Piece of the action, yeah

Said where you goin’
What you gonna do
I been lookin’ everywhere
I been lookin’ for you

You don’t want my love
You want satisfaction
You don’t need my love
You gotta find yourself another
Piece of the action
‘Cause you’re crazy
You’re fuckin’ crazy
Ya know you’re crazy
I said you’re crazy

Say boy where ya comin’ from
Where’d ya get that point of view
When I was younger
Said I knew someone like you
And they said
You don’t want my love
You want satisfaction, yeah
You don’t need my love
You gotta find yourself another
Piece of the action
‘Cause you’re crazy
You’re fuckin’ crazy
Ya know you’re crazy
I said you’re crazy
Ooh you’re crazy
You know you’re crazy
Well you’re crazy
You know you’re crazy, ooh

You know you are
Bring it down
You’re fuckin’ crazy

Sei pazza

Sto cercando una traccia
Sto cercando un cuore
Cercando un’amante
in un mondo troppo buio
Non vuoi il mio amore
Vuoi soddisfazione, oh si
Non hai bisogno del mio amore
Allora cercati un altro
un’altro pò d’azione

Dove vai?
Cosa farai?
Ho cercato ovunque
Ho cercato te

Non vuoi il mio amore
Vuoi soddisfazione
Non hai bisogno del mio amore
Devi trovarti un altra
Cosa per farlo
Perché sei pazza
Sei fottutamente pazza
Sai che sei pazza
Ho detto che sei pazza

Dimmi ragazzo da dove vieni
Da dove arriva quel modo di veder le cose?
Quando ero più giovane
Conoscevo qualcuno come te
E loro dicevano
Non vuoi il mio amore
Vuoi soddisfazione
Non hai bisogno del mio amore
Devi trovarti un altra
Cosa per farlo
Perché sei pazza
Sei fottutamente pazza
Sai che sei pazza
Ho detto che sei pazza
Ooh, sei pazza
Sai che sei pazza
Bè, sei pazza
Sai che sei pazza

Sai di esserlo
Ti trascina giù
Sei una pazza fottuta

Guns'n'Roses - Appetite for DestructionLe traduzioni di Appetite for Destruction

01.Welcome to the jungle • 02.It’s so easy • 03.Nightrain • 04.Out ta get me • 05.Mr. Brownstone • 06.Paradise city • 07.My Michelle • 08.Think about you • 09.Sweet child o’ mine • 10.You’re crazy • 11.Anything goes • 12.Rocket queen

Guns and Roses - GNR LiesLe traduzioni di G N’ R Lies

01.Reckless life • 02.Nice boys • 03.Move to the city • 04.Mama kin (Aerosmith) • 05.Patience • 06.Used to love her • 07.You’re crazy • 08.One in a million

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

1 Response

  1. Maurizia ha detto:

    Guns And Roses for life!!!! Vi amo siete la mia vita! il mio cuore pulsa grazie a voi!!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *