You’re my family – Doro

You’re my family (Voi siete la mia famiglia) è la traccia che apre il decimo album di Doro Pesch, Warrior Soul, pubblicato il 24 marzo del 2006.

Formazione (2006)

Doro Pesch – voce
Joe Taylor – chitarra
Nick Douglas – basso
Johnny Dee – batteria
Oliver Palotai – tastiere

Traduzione You’re my family – Doro

Testo tradotto di You’re my family (Doro, Anke Mörsch) dei Doro [AFM]

You’re my family

Everyone hurts, everyone bleeds
With all this pain right underneath
All we need is holding on
We got the key to carry on
Cause you are

You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
We’re united in our hearts

The world is turning cold and dark
Our lives are so wounded, full of scars
And when I’m out here on my own
I don’t have to face it all alone
Cause I know

You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
We’re united in our hearts

Cause I know

You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
We’re united in our hearts
You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
We’re united in our hearts

Voi siete la mia famiglia

Tutti si feriscono, tutti sanguinano
Con tutto questo dolore proprio in fondo
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è tenere duro
Abbiamo la chiave per proseguire
Perché voi siete

Il mondo sta diventando freddo e buio
Le nostre vite sono così ferite, piene di cicatrici
E quando sono qui fuori da solo
Non devo affrontare tutto da sola
Perché so che

Perché so che

Voi siete la mia famiglia
Voi siete il mio destino
Gli unici
Gli unici che voglio
Significate molto per me
Molto più di quello che una vita può essere
Gli unici
Gli unici che amo
Siamo uniti nei nostri cuori
Voi siete la mia famiglia
Voi siete il mio destino
Gli unici
Gli unici che voglio
Significate molto per me
Molto più di quello che una vita può essere
Gli unici
Gli unici che amo
Voi siete la mia famiglia
Voi siete il mio destino
Gli unici
Gli unici che voglio
Significate molto per me
Molto più di quello che una vita può essere
Gli unici
Gli unici che amo
Siamo uniti nei nostri cuori