Youth & whisky – Black Veil Brides

Youth & whisky (Gioventù e whisky) è l’undicesima e ultima traccia del secondo album dei Black Veil Brides, Set the World on Fire, pubblicato il 14 giugno del 2011.

Formazione Black Veil Brides (2011)

  • Andy Biersack – voce
  • Jake Pitts – chitarra
  • Jinxx – chitarra
  • Ashley Purdy – basso
  • Christian “CC” Coma – batteria

Traduzione Youth & whisky – Black Veil Brides

Testo tradotto di Youth & whisky (Abraham, Biersack, Purdy, Walker, Ferguson) dei Black Veil Brides [Universal]

Youth & whisky

These words are burning inside of me
Spend years in liquid harmony
This dream is who I wanna be
Youth and whisky

I grew from those who hate me
Steadfast to a razor-blade symphony
Cigarettes n’ lyrics made me
Youth and whisky

Can you see,
Can you see me?
I’m strong from what they made me
These angels,
Who carry me,
They taught me
Youth and whisky

Baptized in smoke and misery
A loaded gun and a bastard’s history
My temple’s for the crazy
Youth and whisky

No sorrow left inside me
Celebrate the moments behind me
This shot is Holy Mary
Youth and whisky

Can you see,
Can you see me?
I’m strong from what they made me
These angels,
Who carry me,
They taught me
Youth and whisky

Hey hey! Brothers..
Hey hey! Fighters..
Hey hey!
Bottles living for another round
Hey hey! Lovers..
Hey hey! Liars..
Hey hey!
Throttles speeding towards a black out

Black out!

Can you see,
Can you see me?
I’m strong from what they made me
These angels,
Who carry me,
They taught me
Youth and whisky

Gioventù e whisky

Queste parole stanno bruciando dentro di me,
Anni spesi in liquida armonia.
Questo sogno è ciò che voglio essere,
Gioventù e whisky!

Sono stato cresciuto da quelli che mi odiano,
Deciso nella sinfonia della lama.
Sigarette e testi mi hanno formato
Gioventù e whisky!

Riesci a vedere
Riesci a vedermi?
Sono forte per quello che mi hanno fatto.
Questi angeli,
che mi portano
Mi hanno insegnato
Gioventù e whisky

Battezzato nel fumo e nell’infelicità,
Una pistola carica e una storia da bastardo
Il mio tempio è per la follia
Gioventù e whisky!

Non è rimasta sofferenza dentro di me,
Festeggia i momenti dietro di me
Questo bicchierino è per la Santa Maria
Gioventù e whisky!

Riesci a vedere
Riesci a vedermi?
Sono forte per quello che mi hanno fatto.
Questi angeli,
che mi portano
Mi hanno insegnato
Gioventù e whisky

Hey, hey! Fratelli
Hey, hey! Combattenti,
Hey, hey!
Bottiglie che vivono per un altro giro
Hey, hey! Amanti
Hey, hey! Bugiardi
Hey, hey!
Soffocate accelerando attraverso un blackout!

Blackout!

Riesci a vedere
Riesci a vedermi?
Sono forte per quello che mi hanno fatto.
Questi angeli,
che mi portano
Mi hanno insegnato
Gioventù e whisky

Set the World on Fire - Black Veil BridesLe traduzioni di Set the World on Fire

01.New religion • 02.Set the world on fire • 03.Fallen angels • 04.Love isn’t always fair • 05.God bless you • 06.Rebel love song • 07.Saviour • 08.The legacy • 09.Die for you • 10.Ritual • 11.Youth & whisky 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *