7 and 7 is – Alice Cooper
7 and 7 is (7 e 7 è) è la traccia numero due del tredicesimo album di Alice Cooper, Special Forces, pubblicato nel settembre del 1981. Si tratta della cover di un brano dei Love pubblicato nel 1966.
Formazione (1981)
- Alice Cooper – voce
- Danny Johnson – chitarra
- Michael Weikath – chitarra
- Erik Scott – basso
- Craig Krampf – batteria
- Duane Hitchings – tastiere
Traduzione 7 and 7 is – Alice Cooper
Testo tradotto di 7 and 7 is (Arthur Lee) di Alice Cooper [Warner Bros]
7 and 7 is
When I was a boy
I thought that someday I would be a man
I’d sit beside the fireplace
Pretending I was in a can
Go inside my room
And put my mind in an ice cream cone
And you can throw me if you wanna
I’m a ball, and I go
Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
Now if I don’t start cryin’
It’s because that I have got no eyes
My heart lies in the fireplace
My dog lies hypnotized
And then there was the time
I wasn’t able to find my way
And I’m trapped inside a night
But I’m a day, and I go
Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
Now when I was a boy
I thought that someday I would be a man
I’d sit beside the fireplace
Pretending I was in a can
Go inside my room
And put my mind in an ice cream cone
Now you can throw me if you want
‘Cause I’m a ball, and I go
Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
7 e 7 è
Quando ero un ragazzo
pensavo che un giorno sarei stato un uomo
Mi sedevo accanto al camino
Fingendo di essere in una lattina
Entra nella mia stanza
E metti la mia mente in un cono gelato
E puoi buttarmi se vuoi
Sono una palla e vado
Ooh bip bip, ooh bip bip sì
Ora se non comincio a piangere
È perché non ho occhi
Il mio cuore giace nel camino
Il mio cane è ipnotizzato
E poi c’è stato il tempo
Non sono riuscito a trovare la mia strada
E sono intrappolato in una notte
Ma sono un giorno, e vado
Ooh bip bip, ooh bip bip sì
Ora quando ero un ragazzo
pensavo che un giorno sarei stato un uomo
Mi sedevo accanto al camino
Fingendo di essere in una lattina
Entra nella mia stanza
E metti la mia mente in un cono gelato
Ora puoi lanciarmi se vuoi
Perché sono una palla e vado
Ooh bip bip, ooh bip bip sì
Ooh bip bip, ooh bip bip sì
* traduzione inviata da Derox
Le traduzioni di Special Forces
01.Who do you think we are • 02.7 and 7 is • 03.Prettiest cop on the block • 04.Don’t talk old to me • 05.Generation landslide • 06.Skeletons in the closet • 07.You want it, you got it • 08.You look good in rags • 09.You’re a movie • 10.Vicious rumours
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1981
