A bid farewell – Killswitch Engage
A bid farewell (Un addio dato) è la traccia che apre il terzo album dei Killswitch Engage, The End of Heartache, pubblicato l’11 maggio del 2004. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Killswitch Engage (2004)
- Howard Jones – voce
- Adam Dutkiewicz – chitarra
- Joel Stroetzel – chitarra
- Mike D’Antonio – basso
- Justin Foley – batteria
Traduzione A bid farewell – Killswitch Engage
Testo tradotto di A bid farewell (Jones) dei Killswitch Engage [Roadrunner]
A bid farewell
I will bid farewell,
sever the ties
This is all I am,
this is all that’s left
Turn from deceit,
the love of self is death
Deliverance is
given to you
I will bid farewell,
Sever the ties
Sever the ties
Now your heart beats black
with deception,
you have been forsaken
Leave behind (I will)
all reminders of you
I will bid farewell
To all lies
I will bid farewell
Sever the ties
Searching, always searching
Hoping for a change
I will never be satisfied
I will now bid farewell
I will bid farewell
To all lies
I will bid farewell
Sever the ties
Un addio dato
Dirò addio
Taglierò i nodi
È questo tutto ciò che sono?
È questo tutto ciò che è rimasto?
Smetto di usare la falsità
Se amare se stessi significa morire
Allora ci viene data la salvezza
Ci viene data…
Dirò addio
Taglierò i nodi
Taglierò i nodi!
Adesso il tuo cuore nero
batte insieme al tradimento
Sei stato tradito
Mi lascerò dietro
Tutto ciò che mi ricorda te
Dirò addio
A tutte le bugie
Dirò addio
Taglierò i nodi
Cerco, continuo a cercare
Spero in un cambiamento
Non sarò mai soddisfatto
Non lo sarò mai
Dirò addio
A tutte le bugie
Dirò addio
Taglierò i nodi
* traduzione inviata da Snitch
Le traduzioni di The End of Heartache
01.A bid farewell • 02.Take this oath • 03.When darkness falls • 04.Rose of Sharyn • 05. Inhale (strumentale) • 06.Breathe life • 07.The end of heartache • 08.Declaration • 09.World ablaze • 10.And embers rise (strumentale) • 11.Wasted sacrifice • 12.Hope is…