A devil more damned – Drowning Pool
A devil more damned (Un diavolo più dannato) è la traccia numero dieci del settimo album dei Drowning Pool,, Strike a Nerve, pubblicato il 30 settembre del 2022.
Formazione Drowning Pool (2022)
- Jasen Moreno – voce
- C.J. Pierce – chitarra
- Stevie Benton – basso
- Mike Luce – batteria
Traduzione A devil more damned – Drowning Pool
Testo tradotto di A devil more damned dei Drowning Pool [T-Boy/UMe]
A devil more damned
(A devil more damned)
(A devil more damned)
Hold on tight
Keep moving to the light
Don’t fall so behind
It’s a long cold night
Dark questions
Keep poor company
Like misery becomes apathy
Like why was I born
Why was I born
So lost
So lost
A devil more damned than me
Look to the sky
You can feel God’s eye
Did you know it’s gonna burn us down
We can laugh
They can cry
While we walk or defy
I wonder where are those saviors now
Let me tell you
I tried
Like you wouldn’t believe
But my soul still itches
When I scratch the need
Bitch, make the call
If it’s all on the wall
Let if fall
Feed the swine
One king at a time
All my sins have been worthwhile
Like toys in the hands
of an angry child
Hold on tight
Keep moving to the light
Don’t fall so behind
It’s a long cold night
Dark questions
Keep poor company
Like misery becomes apathy
Like why was I born
Why was I born
So lost
So lost
A devil more damned than me
A devil more damned than me
A devil, a devil more damned than me
A devil more damned than me
A devil more damned than me
(A devil more damned than me)
(A devil more damned than me)
(A devil more damned than me)
I know now
Nothing more starts a war
Than words about worship
Yes, I’m sure that you’ve heard it
Before you fly off to sell my soul away
Let me auction all your sick praise
All my sins have been worthwhile
Like toys in the hands
of an angry child
Hold on tight
Keep moving to the light
Don’t fall so behind
It’s a long cold night
Dark questions
Keep poor company
Like misery becomes apathy
Like why was I born
Why was I born
So lost
So lost
A devil more damned than me
Fall in line
I’m the last
Every sinner has a future
Every saint has a past
Fall in line
I’m the last
Every sinner has a future
Every saint has a past
Fall in line
I’m the last
Every sinner has a future
Every saint has a past
Fall in line
I’m the last
Every sinner has a future
Every saint has a past
A devil more damned
A devil more damned
A devil more damned than me
A devil more damned
A devil more damned
A devil more damned than me
Hold on tight
Keep moving to the light
Don’t fall so behind
It’s a long cold night
Dark questions
Keep poor company
Like misery becomes apathy
Like why was I born
Why was I born
So lost
So lost
A devil more damned
A devil more damned than me
Un diavolo più dannato
(Un diavolo più dannato)
(Un diavolo più dannato)
Tieniti forte
Continua a muoverti verso la luce
Non restare indietro
Sarà una lunga notte fredda
Tetre domande
Tieni una pessima compagnia
Come la miseria che diventa apatia
Del tipo: Perché sono nato?
Perché sono nato?
Così perso
Così perso
Un diavolo più dannato di me
Guarda il cielo
Puoi sentire l’occhio di Dio
Lo sai che ci brucerà?
Possiamo ridere
Possono gridare
Mentre camminiamo o sfidiamo
Mi chiedo dove sono adesso questi salvatori
Lascia che te lo dica
Ho tentao
Come se non credessi
Ma la mia anima prude ancora
Quando graffio il bisogno
Troia, fai la chiamata
Se è tutto sul muro
Lasciala cadere
Dai da mangiare ai suini
Un re alla volta
Tutti i miei peccati sono valsi la pena
Come giocattoli nelle mani
d’un bambino arrabbiato
Tieniti forte
Continua a muoverti verso la luce
Non restare indietro
Sarà una lunga notte fredda
Tetre domande
Tieni una pessima compagnia
Come la miseria che diventa apatia
Del tipo: Perché sono nato?
Perché sono nato?
Così perso
Così perso
Un diavolo più dannato di me
Un diavolo più dannato di me
Un diavolo, un diavolo più dannato di me
Un diavolo più dannato di me
Un diavolo più dannato di me
(Un diavolo più dannato di me)
(Un diavolo più dannato di me)
(Un diavolo più dannato di me)
Adesso lo so
Nient’altro farà iniziare una guerra delle
Parole sull’adorazione
Già, sono sicuro che l’hai sentito
Prima che tu voli via per vendermi l’anima
Lasciami mettere all’asta tutte le lodi malate
Tutti i miei peccati sono valsi la pena
Come giocattoli nelle mani
d’un bambino arrabbiato
Tieniti forte
Continua a muoverti verso la luce
Non restare indietro
Sarà una lunga notte fredda
Tetre domande
Tieni una pessima compagnia
Come la miseria che diventa apatia
Del tipo: Perché sono nato?
Perché sono nato?
Così perso
Così perso
Un diavolo più dannato di me
Mi trovo in fila
Sono l’ultimo
Ogni peccatore ha un futuro
Ogni santo ha un passato
Mi trovo in fila
Sono l’ultimo
Ogni peccatore ha un futuro
Ogni santo ha un passato
Mi trovo in fila
Sono l’ultimo
Ogni peccatore ha un futuro
Ogni santo ha un passato
Mi trovo in fila
Sono l’ultimo
Ogni peccatore ha un futuro
Ogni santo ha un passato
Un diavolo più dannato
Un diavolo più dannato
Un diavolo più dannato di me
Un diavolo più dannato
Un diavolo più dannato
Un diavolo più dannato di me
Tieniti forte
Continua a muoverti verso la luce
Non restare indietro
Sarà una lunga notte fredda
Tetre domande
Tieni una pessima compagnia
Come la miseria che diventa apatia
Del tipo: Perché sono nato?
Perché sono nato?
Così perso
Così perso
Un diavolo più dannato
Un diavolo più dannato di me
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Strike a Nerve
01.Doing time in Hell • 02.Hate against hate • 03.Stay and bleed • 04.Strike a nerve • 05.Racing to a red light • 06.Choke • 07.Everything but you • 08.Down in the dirt • 09.Rope • 10.A devil more damned • 11.Mind right
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
