A king among men – American Head Charge
A king among men (Un re tra gli uomini) è la traccia numero sei del quarto album degli American Head Charge, Tango Umbrella, pubblicato il 25 marzo del 2016.
Formazione American Head Charge (2016)
- Cameron Heacock – voce
- Karma Singh Cheema – chitarra
- Ted Hallows – chitarra
- Chad Hanks (Banks) – basso
- Chris Emery – batteria
- Justin Fowler – tastiere
Traduzione A king among men – American Head Charge
Testo tradotto di A king among men degli American Head Charge [Napalm Records]
A king among men
How can I express with meaning…
How I feel?
Any attempt will just fall short…
In vain.
There’s only one way I can think
of that makes any sense…
You are a… king among men.
You are a… king among men.
I…
Met you…
I…
Met you…
Now everyday is different. But, the same.
We try to put this behind us.
But, your memory remains.
You never quite knew just
what you meant to me.
You are a… king among men
You are a… king among men
I…
Met you…
I…
Met you…
I just wish that you were there beside us.
I just wish that you were here…
Un re tra gli uomini
Come posso esprimere con significato…
Come mi sento?
Ogni tentativo farà solo cadere a breve…
Invano.
C’è solo un modo in cui posso pensare
che tutto possa scuotere ogni senso…
Sei… Un re tra gli uomini.
Sei… Un re tra gli uomini.
Ti…
Ho incontrato…
Ti…
Ho incontrato…
Ogni giorno è differente. Ma, lo stesso.
Proviamo a metterlo dietro di noi.
Ma, il tuo ricordo rimane.
Non devi mai sapere abbastanza
cosa significhi per me.
Sei… Un re tra gli uomini.
Sei… Un re tra gli uomini.
Ti…
Ho incontrato…
Ti…
Ho incontrato…
Desidero che tu fossi lì accanto a noi.
Desidero che tu fossi qui…
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Tango Umbrella
01.Let all the world believe • 02.Drowning under everything • 03.Perfectionist • 04.Sacred • 05.I will have my day • 06.A king among men • 07.Suffer elegantly • 08.Antidote • 09.Prolific catastrophe • 10.Down and depraved • 11.When the time is never right