A lesson in violence – Exodus
A lesson in violence (Una lezione nella violenza) è la traccia numero quattro dell’album d’esordio degli Exodus, Bonded by Blood pubblicato il 25 aprile del 1985.
Formazione Exodus (1985)
- Paul Baloff – voce
- Gary Holt – chitarra
- Rick Hunolt – chitarra
- Rob McKillop – basso
- Tom Hunting – batteria
Traduzione A lesson in violence – Exodus
Testo tradotto di A lesson in violence (Holt, Hunolt) degli Exodus [Combat]
A lesson in violence
If you got something to say
Then come my way
I’m guarded by Satan
I’m riding on Baphomet
I’ll teach you a lesson in violence
You won’t soon forget
The pleasure of watching you die
Is what I will get
Fight for what you believe to be right
Crushing with all your might
I laugh at their pitiful cries
They run from the fire in my eyes
Nothing can save them now
You’ve learned a lesson in violence
Get on your knees and bow
Or learn a lesson in violence
I love to stab my victims
Until they’re dead
A knife to the throat
Or a smashing blow to the head
I’m judge and jury
My sentence has just been passed
Step into the circle of hell
If you think you can last
Fight for what you believe to be right
Crushing with all your might
I laugh at their pitiful cries
They run from the fire in my eyes
Nothing can save them now
You’ve learned a lesson in violence
Get on your knees and bow
Or learn a lesson in violence
Una lezione nella violenza
Se hai qualcosa da dire
Allora vieni contro di me
Satana è il mio guardiano
Baffometto è un mio alleato
Ti insegnerò una lezione nella violenza
Che non dimenticherai presto
Ciò che otterrò
Sarà il piacere di guardarti
Combatti per ciò che credi essere giusto
Distruggi con tutta la tua forza
Rido delle loro pietose urla
Scappano dal fuoco nei miei occhi
Nulla può salvarli adesso
Hai imparato una lezione nella violenza
Inginocchiati e piegati al mio volere
O imparerai una lezione nella violenza
Adoro pugnalare le mie vittime
Finché non sono morte
Con un coltello puntato alla gola
O con un colpo alla testa
Sono il giudice e la giuria
E la mia sentenza è appena stata approvata
Entra nel circolo dell’inferno
Se pensi di poter resistere
Combatti per ciò che credi essere giusto
Distruggi con tutta la tua forza
Rido delle loro pietose urla
Scappano dal fuoco nei miei occhi
Nulla può salvarti adesso
Hai imparato una lezione nella violenza
Inginocchiati e piegati al mio volere
O imparerai una lezione nella violenza
Le traduzioni di Bonded by Blood
01.Bonded by blood • 02.Exodus • 03.And then there were none • 04.A lesson in violence • 05.Metal command • 06.Piranha • 07.No love • 08.Deliver us to evil • 09.Strike of the beast