A sign for the norse hordes to ride – Immortal
A sign for the norse hordes to ride (Un segno al quale le orde norrene cavalcheranno) è la traccia numero due del secondo album degli Immortal, Pure Holocaust, pubblicato il primo novembre del 1993.
Formazione Immortal (1993)
- Abbath Doom Occulta – voce, basso
- Demonaz Doom Occulta – chitarra
Traduzione A sign for the norse hordes to ride – Immortal
Testo tradotto di A sign for the norse hordes to ride degli Immortal [Osmose Productions]
A sign for the norse
hordes to ride
Gathering horde on mountainside
Awaiting morning bestial sunrise
Seven winds of hate breathe
In the chasm of the realm
In clouds above horizon
Throne of ice
Watching silently
With a warrior’s eye
Wind of destruction
fills our hearts with joy
Portals to war lay before us,
fog in distance is all I see
Born of blackening sky of Blashyrkh
A raven’s claws lifted towards the sky
Is a sign for these Norse hordes to ride
Sign for the Norse hordes to ride
Is the way for our enemies to die
Un segno al quale le orde
norrene cavalcheranno
Radunando l’ orda sul fianco di una montagna
Aspettando il sorgere bestiale del sole al mattino
Sette diabolici venti di odio
Respirano nell’abisso dei reami
In nuvole sopra l’orizzonte grigio
Un trono di ghiaccio
Osservando silenziosamente
con un occhio da guerriero
I venti della distruzione
riempiono i nostri cuori
I portali della guerra erano davanti a noi,
la nebbia in lontananza è tutto ciò che vedo
Generata dal cielo di Blashyrkh che si oscura
Gli artigli di corvo si innalzavano verso il cielo
Un segno al quale le orde norrene cavalcheranno
Un segno al quale le orde norrene cavalcheranno
È il modo in cui i nostri nemici moriranno