A thousand shades – Ozzy Osbourne
A thousand shades (Mille sfumature) è la traccia numero sei del dodicesimo album di Ozzy Osbourne, Patient Number 9, pubblicato il 9 settembre del 2022. Il brano vede la partecipazione di Jeff Beck.
Traduzione A thousand shades – Ozzy Osbourne
Testo tradotto di A thousand shades di Ozzy Osbourne [Epic Records]
A thousand shades
Sitting in yesterday,
watching it slip away today
Isolation
Fading like photographs,
reminding us nothing ever lasts
Desolation
I look up to the sky but the sun never shines
I’m waiting
There’s a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future’s haunted
What happened to today
Today
Promises built to crash
Walking on dreams of broken glass
Hell’s creation
Try to find my escape
Somewhere where I can hide away
Desperation
I look up to the sky but the sun never shines
I’m waiting (Yeah)
There’s a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future’s haunted
What happened to today
Today
There’s a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future’s haunted
What happened to today
Today
There’s a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future’s haunted
What happened to today
Today
Mille sfumature
Seduto nel passato,
guardandolo scivolare via oggi
Isolamento
Svanire come fotografie
ricordandoci che niente dura mai
Desolazione
Guardo il cielo ma il sole non splende mai
Sto aspettando
Ci sono mille diverse sfumature di oscurità
Che colorano la nostra fede
Il passato è morto, il futuro è infestato
Cosa è successo all’oggi
Oggi
Promesse fatte per crollare
Camminando sui sogni di vetri rotti
Creazione dell’inferno
Provo a trovare la mia via di fuga
Da qualche parte dove posso nascondermi
Disperazione
Guardo il cielo ma il sole non splende mai
Sto aspettando (Yeah)
Ci sono mille diverse sfumature di oscurità
Che colorano la nostra fede
Il passato è morto, il futuro è infestato
Cosa è successo all’oggi
Oggi
Ci sono mille diverse sfumature di oscurità
Che colorano la nostra fede
Il passato è morto, il futuro è infestato
Cosa è successo all’oggi
Oggi
Ci sono mille diverse sfumature di oscurità
Che colorano la nostra fede
Il passato è morto, il futuro è infestato
Cosa è successo all’oggi
Oggi
Le traduzioni di Patient Number 9
01.Patient Number 9 • 02.Immortal • 03.Parasite • 04.No escape from now • 05.One of those days • 06.A thousand shades • 07.Mr. Darkness • 08.Nothing feels right • 09.Evil shuffle • 10.Degradation rules • 11.Dead and gone • 12.God only knows • 13.Darkside Blues