A violent reaction – American Head Charge
A violent reaction (Una reazione violenta) è la traccia che apre il secondo album degli American Head Charge, The War of Art pubblicato il 28 agosto del 2001.
Formazione American Head Charge (2001)
- Cameron Heacock – voce
- David Rogers – chitarra
- Wayne Kile – chitarra
- Chad Hanks – basso
- Chris Emery – batteria
- Justin Fouler – tastiere
- Aaron Zilch – tastiere, elettronica
Traduzione A violent reaction – American Head Charge
Testo tradotto di A violent reaction (Hanks, Heacock) degli American Head Charge [American Recordings]
A violent reaction
Leaft me around
And nurse my broken wing
with all the promises
you can never honour
I just don’t care enough
to react to vain attempts
sent only to pepetuate
on selfish little world
You wont see what I’ve become
You’ll wait and watch and still
your only let down
A violent little reaction
struggling only to keep myself alive
Now here I stand
for nothing no one at all
I lead you down
begging to touch you in the cold
you give me a reason
I will not be the one
Through all the nonsense
There is a constant
You wont see what I’ve become
You’ll wait and watch and still
your only let down
Cause this felling
has dawned on the face of you
A violent little reaction
struggling only to keep myself alive
You wont see what I’ve become
cause this felling
has dawned on the face of you
A violent little reaction
struggling only to keep myself alive
Una reazione violenta
Portami in giro
Medica la mia ala spezzata
Con tutte le promesse
Non puoi rendere onore
Non mi importa abbastanza di
Reagire ai vani tentativi
Mandato solo per perpetuare
L’unico piccolo pianeta egoista
Non vuoi vedere cosa sono diventato
Aspetterai e guarderai ancora
Sei solo abbattuto
Una reazione violenta
Lotto solo per rimanere vivo
Ora rimango qui
Per niente e per nessuno
Ti conduco giù
Pregando di toccarti nel gelo
Mi hai dato un motivo
Non sarò l’unico
Lungo a questo non-sense
C’è un costante
Non vuoi vedere cosa sono diventato
Aspetterai e guarderai ancora
Sei solo abbattuto
Perché questa sensazione
Ha tramontato il tuo volto
Una reazione violenta
Lotto solo per rimanere vivo
Non vuoi vedere cosa sono diventato
Aspetterai e guarderai ancora
Sei solo abbattuto
Una reazione violenta
Lotto solo per rimanere vivo
* traduzione inviata da El Dalla