Absolute – Thousand Foot Krutch

Absolute (L’assoluto) è la traccia che apre il quarto album dei Thousand Foot Krutch, The Art of Breaking, pubblicato il 19 luglio del 2005.

Formazione Thousand Foot Krutch (2005)

  • Trevor McNevan – voce
  • Joel Bruyere – basso
  • Steve Augustine – batteria

Traduzione Absolute – Thousand Foot Krutch

Testo tradotto di Absolute dei Thousand Foot Krutch [Tooth & Nail Records]

Absolute

I’ve tried, to hide
But I can’t sleep at night
Everything I think about
Makes me feel like a version of myself

They tell, their lies
And we all synchronize
Look to, the sky
Because it’s almost over

We want, the truth
Give us the absolute
We need, your help
Cause we’ve got nothing

We want, the truth
Give us the absolute
We need, your help
Cause we’ve got nothing left to lose
I know, we’ve tried
This thing a million times
But put me out
Cause I’m on fire

Don’t talk, if you
Are going to tell me the truth
Don’t tell me you know
You’ve got everything under control

We can’t have it all
But we can break the fall
This time I’m letting go
Cause I can’t take it anymore

We want, the truth
Give us the absolute
We need, your help
Cause we’ve got nothing

We want, the truth
Give us the absolute
We need, your help
Cause we’ve got nothing left to lose

I know, we’ve tried
This thing a million times
But put me out
Cause I’m on fire

L’assoluto

Ho provato a nasconderlo
Ma non riesco a dormire la notte
Pensavo soltanto a
Sentirmi come una versione di me stesso

Mi dicono le loro bugie e
Siamo tutti sincronizzati
Guardo verso il cielo
Perché è quasi finito

Vogliamo la verità
Dacci l’assoluto
Vogliamo il tuo aiuto
Perché non abbiamo niente

Vogliamo la verità
Dacci l’assoluto
Vogliamo il tuo aiuto
Perché non abbiamo niente da perdere
So che abbiamo tentato
Questa cosa un milione di volte
Ma mi ha tirato fuori
Perché sono in fiamme

Non parlare se vuoi
Mi dirai la verità?
Non dirmi che lo sai
Hai tutto sotto controllo

Non possiamo aver tutto
Ma possiamo interrompere la caduta
Questa volta mi lascio andare
Perché non ce la faccio più

Vogliamo la verità
Dacci l’assoluto
Vogliamo il tuo aiuto
Perché non abbiamo niente

Vogliamo la verità
Dacci l’assoluto
Vogliamo il tuo aiuto
Perché non abbiamo niente da perdere

So che abbiamo tentato
Questa cosa un milione di volte
Ma mi ha tirato fuori
Perché sono in fiamme

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!