Age of innocence – Iron Maiden

L’età dell’innocenza

Non posso più fare
compromessi con i miei pensieri
Non posso prevenire i momenti
in cui la rabbia riempie il mio cuore
Non posso simpatizzare
con una nuova causa persa
Sento di aver perso la pazienza
con il mondo e con tutti

E con tutti i politici e
le loro vuote promesse
E con tutte le bugie, i tradimenti
e la vergogna che conseguono
L’uomo che lavora la paga
per tutti i loro errori
E può pagarla anche con la vita
se deve essere fatta una guerra

Abbiamo solo un’opportunità,
faremmo meglio a coglierla
E abbiamo solo una vita,
non possiamo cambiarla
Possiamo vivere con ciò che abbiamo,
non dobbiamo cambiare
L’età dell’innocenza sta svanendo…
come un vecchio sogno

Una vita fatta di crimini viene
ripagata con una vacanza
Ma ormai la maggior parte delle anime
delle vittime sono ferite per sempre
Le persone assillanti sanno quanto
possono arrivare lontano
Sanno che le leggi sono solo delle
convinzioni e che vengono applicate raramente

Abbiamo solo un’opportunità,
faremmo meglio a coglierla
E abbiamo solo una vita,
non possiamo cambiarla
Possiamo vivere con ciò che abbiamo,
non dobbiamo cambiare
L’età dell’innocenza sta svanendo…
come un vecchio sogno

Non ci si può proteggere,
nemmeno nella propria casa
Le vittime si asciugano gli occhi
per la paura delle urla dei vigilanti
Così adesso i criminali ci ridono in faccia
E il sistema giudiziario glielo lascia fare,
è una disgrazia

Tutto finirà a causa
dei problemi pubblici
Non possiamo proteggere
i nostri figli dalla moda del crimine
Non possiamo nemmeno darci
un avvertimento tra di noi
Loro hanno più diritti di noi,
non può essere giusto

Abbiamo solo un’opportunità,
faremmo meglio a coglierla
E abbiamo solo una vita,
non possiamo cambiarla
Possiamo vivere con ciò che abbiamo,
non dobbiamo cambiare
L’età dell’innocenza sta svanendo…
come un vecchio sogno

L’età dell’innocenza
sta svanendo come un vecchio sogno…