All for love – Whitesnake
All for love (Tutto per amore) è la traccia numero sei del decimo album dei Whitesnake, Good to Be Bad, pubblicato il 21 aprile del 2008.
Formazione Whitesnake (2008)
- David Coverdale – voce
- Doug Aldrich – chitarra
- Reb Beach – chitarra
- Uriah Duffy – basso
- Chris Frazier – batteria
- Timothy Drury – tastiere
Traduzione All for love – Whitesnake
Testo tradotto di All for love (Coverdale, Aldrich) dei Whitesnake [SPV]
All for love
I don’t mind if you wanna
Talk about the weather
I don’t mind
If you don’t wanna talk at all
If you don’t mind
A little friendly persuasion
& you don’t mind me
Trying to find your secret door
C’mon Baby
Let me stand close to your fire
Ooh girl I know
You’ve heard it all before
You’re my one & only
Sweet infatuation
Hear me crying out
& begging you for more
I’m gonna tear this place apart
Just to get close to you
Tear down any wall
If that’s what I have to do
To get next to you
I do it all for love
I do it all for love
I do it all for love
I’m gonna crawl for love
In the distance
I see thunderbolts & lightning
Ooh Girl I know
You’re comming back to town
You’re my one & only
Fatal attraction
Ooh Babe I know
You’re gonna take me down
I’m gonna tear this place apart
Just to get close to you
Tear down any wall
If that’s what I have to do
To get next to you
I do it all for love
I do it all for love
I do it all for love
I’m gonna crawl for love
I do it all for love
I do it all for love
I do it all for love
I’m gonna crawl for love
Tutto per amore
Non mi importa se vuoi
Parlare del tempo
Non mi dispiace
Se non vuoi parlare affatto
Se non ti dispiace
Un po’ di persuasione amichevole
e non ti importa di me
se cerco di trovare la tua porta segreta
Andiamo tesoro
Lasciami stare vicino al tuo fuoco
Ooh ragazza lo so
Hai già sentito tutto prima
Sei l’unica e sola
Dolce infatuazione
Ascoltami mentre piango
e ti imploro per averne ancora
Farò a pezzi questo posto
Solo per avvicinarmi a te
Abbatterò qualsiasi muro
Se è quello che devo fare
Per stare vicino a te
Faccio tutto per amore
Faccio tutto per amore
Faccio tutto per amore
Striscerò per amore
Nella distanza
Vedo tuoni e fulmini
Ooh ragazza lo so
Stai tornando in città
Sei la mia unica e sola
Attrazione fatale
Ooh tesoro lo so
Mi distruggerai
Farò a pezzi questo posto
Solo per avvicinarmi a te
Abbatterò qualsiasi muro
Se è quello che devo fare
Per stare vicino a te
Faccio tutto per amore
Faccio tutto per amore
Faccio tutto per amore
Striscerò per amore
Faccio tutto per amore
Faccio tutto per amore
Faccio tutto per amore
Striscerò per amore
Le traduzioni di Good to Be Bad
01.Best years • 02.Can you hear the wind blow? • 03.Call on me • 04.All I want all I need • 05.Good to be bad • 06.All for love • 07.Summer rain • 08.Lay down your love • 09.A fool in love • 10.Got what you need • 11.‘Til the end of time
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2008
