All for you – In This Moment
All for you (Tutto per te) è la traccia numero tre del secondo album degli In This Moment, The Dream pubblicato il 30 settembre del 2008.
Formazione In This Moment (2008)
- Maria Brink – voce, pianoforte
- Chris Howorth – chitarra
- Blake Bunzel – chitarra
- Jesse Landry – basso
- Jeff Fabb – batteria
Traduzione All for you – In This Moment
Testo tradotto di All for you (Brink) degli In This Moment [Century]
All for you
The seasons come and go
Another night another show
I step into the lights
Knowing we will be alright
Even when I’m far
You know I’m always there with you
And through this all
You know that you’re the reason
In everything I do
It’s all for you
You know that you’re my reason in life
It’s all for you
These faces come and go
And all I do is think of you
I’m on the long road home
The road that leads me straight to you
I know it’s hard
I promise you we’ll be alright
And through this all
You know that you’re the reason
In everything I do
It’s all for you
You know that you’re my reason in life
It’s all for you
Tutto per te
Le stagioni vanno e vengono
Un’altra notte, un altro spettacolo
Faccio un passo nelle luci
Sapendo che andrà bene
Anche quando sono lontana
sai che sono sempre lì con te
e attraverso tutto questo
Lo sai che tu sei il motivo
di tutto quello che faccio
È tutto per te
Sai che sei la mia ragione di vita
È tutto per te
Queste facce vanno e vengono
e tutto quello che faccio è pensare a te
Sono sulla lunga strada di casa
La strada che mi porta dritto verso te
So che è difficile
Ti prometto che andrà tutto bene
e supereremo tutto questo
Lo sai che tu sei il motivo
di tutto quello che faccio
È tutto per te
Sai che sei la mia ragione di vita
È tutto per te
Le traduzioni di The Dream
01.The rabbit hole (intro) • 02.Forever • 03.All for you • 04.Lost at sea • 05.Mechanical love • 06.Her kiss • 07.Into the light • 08.You always believed • 09.The great divide • 10.Violet skies • 11.The dream • 12.Call me