All I ever get – Suicidal Tendencies

All I ever get (Tutto quello che ottengo) è la traccia numero dieci del tredicesimo album dei Suicidal Tendencies, Still Cyco Punk After All These Years, pubblicato il 7 settembre del 2018. La canzone è un ri-adattamento tratto dall’album solista di Mike Muir (Cyco Miko), “Lost My Brain! (Once Again)” del 1996.

Formazione Suicidal Tendencies (2018)

  • Mike Muir – voce
  • Dean Pleasants – chitarra
  • Jeff Pogan – chitarra
  • Ra Díaz – basso
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione All I ever get – Suicidal Tendencies

Testo tradotto di All I ever get (Muir) dei Suicidal Tendencies [Suicidal Records]

All I ever get

All I ever hear is nothing
All I ever feel is nothing
All you ever say is nothing
All I ever get is nothing

No sense to me
It’s just another rhyme
I try so hard
But I just waste my time

All I want to get…
is something better
All I ever get…
is to wonder why

I’m on the path
The cradle to the tomb
And all the way
That’s where my anger looms

All I want to get…
is something better
All I even get…
is a lie
All I want to get…
is something better
All I ever get…

All I ever get is nothing
All you ever say is nothing
All you ever do is nothing
All I ever get is nothing

All you ever say is nothing
All you ever do is nothing
All you ever think is nothing
All I ever get is nothing

All I get, all I get
All I get, all I get
All I get, all I get
All I get, all I get

All you ever say is nothing
All you ever do is nothing
All you ever think is nothing
All I ever get is nothing

All I get, all I get
All I get, all I get
All I get, all I get
All I get, all I get

All you ever say is nothing
All you ever do is nothing
All you ever think is nothing
All you ever give is nothing

All you ever do is nothing
All you ever say is nothing
All you ever think is nothing
All you ever give is nothing

Tutto quello che ottengo

Tutto quello che sento è nulla
Tutto quello che provo è nulla
Tutto quello che dirai è nulla
Tutto quello che ottengo è nulla

Non ha senso per me
È soltanto un’altra rima
Tento con fatica
Ma ho sprecato il mio tempo

Quello che voglio ottenere è…
qualcosa di meglio
Tutti quello che ottengo è…
chiedermi il perché

Sono sul sentiero
La culla alla tomba e
Tutti i modi
Ecco dove incombe la mia rabbia

Quello che voglio ottenere è…
qualcosa di meglio
Tutti quello che ottengo è…
una menzogna
Quello che voglio ottenere è…
qualcosa di meglio
Tutti quello che ottengo è…

Tutto quello che ottengo è nulla
Tutto quello che dirai è nulla
Tutto quello che farai è nulla
Tutto quello che ottengo è nulla

Tutto quello che dirai è nulla
Tutto quello che farai è nulla
Tutto quello che penserai è nulla
Tutto quello che ottengo è nulla

Quello che ottengo, quello che ottengo
Quello che ottengo, quello che ottengo
Quello che ottengo, quello che ottengo
Quello che ottengo, quello che ottengo

Tutto quello che dirai è nulla
Tutto quello che farai è nulla
Tutto quello che penserai è nulla
Tutto quello che ottengo è nulla

Quello che ottengo, quello che ottengo
Quello che ottengo, quello che ottengo
Quello che ottengo, quello che ottengo
Quello che ottengo, quello che ottengo

Tutto quello che dirai è nulla
Tutto quello che farai è nulla
Tutto quello che penserai è nulla
Tutto quello che darai è nulla

Tutto quello che dirai è nulla
Tutto quello che farai è nulla
Tutto quello che penserai è nulla
Tutto quello che darai è nulla

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!