All I really know – Sevendust
All I really know (Tutto ciò che so davvero) è una bonus track del dodicesimo album dei Sevendust, Blood & Stone, pubblicato il 23 ottobre del 2020.
Formazione Sevendust (2020)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione All I really know – Sevendust
Testo tradotto di All I really know dei Sevendust [Rise Records]
All I really know
I’m breaking down, losing for sure
I’m blacking out unto
whatever holds me
I’d like to show how
it all gets so hopeless
In my mind darkness will last forever
Stealing time
Still too close for me, yeah
All I know
All this time is pulled away
So far down, I’ve got no place to go
Fear, it comes, it’s all I really know
I’m further now than ever before
I’m checking out into the darkness always
I’d love to know
how I could feel so inside
Out of time, lost in the black forever
Stealing time
Still too close for me, yeah
All I know
All this time is pulled away
So far down, I’ve got no place to go
Fear, it comes, it’s all I really know
I can’t make it stop
I can’t take forever
I can’t make it stop
I can’t take forever
Stealing time
Still too close for me, yeah
All I know
All this time is pulled away
All I know
Still too much for me, yeah
Still I see
Too much pressure here today
So far down, I’ve got no place to go
Fear, it comes, it’s all I really know
Tutto ciò che so davvero
Sto crollando, di sicuro ho perso
Sto perdendo i sensi
per qualsiasi cosa mi trattenga
Vorrei dimostrare come
tutto possa diventare così disperata
Nella mia testa, il buio durerà per sempre
Tempo rubato
Ancora troppo vicino per me, già
Tutto ciò che so
Tutto questo tempo è stato trascinato via
Così in basso, non ho nessun posto dove andare
La paura, arriva, è tutto ciò che so davvero
Sono più lontano che mai
Sto sempre crollando nel buio
Mi piacerebbe sapere
come potrei sentirmi dentro
Fuori tempo, per sempre perso nel buio
Tempo rubato
Ancora troppo vicino per me, già
Tutto ciò che so
Tutto questo tempo è stato trascinato via
Così in basso, non ho nessun posto dove andare
La paura, arriva, è tutto ciò che so davvero
Non riesco a farlo smettere
Non posso sopportarlo per sempre
Non riesco a farlo smettere
Non posso sopportarlo per sempre
Tempo rubato
Ancora troppo vicino per me, già
Tutto ciò che so
Tutto questo tempo è stato trascinato via
Tutto ciò che so
Ancora troppo per me, già
Ancora lo vedo
Oggi c’è troppa pressione qui
Così in basso, non ho nessun posto dove andare
La paura, arriva, è tutto ciò che so davvero
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Blood & Stone
01.Dying to live • 02.Love • 03.Blood from a stone • 04.Feel like going on • 05.What you’ve become • 06.Kill me • 07.Nothing left to see here anymore • 08.Desperation • 09.Criminal • 10.Against the world • 11.Alone • 12.Wish you well • 13.The day I tried to live (Soundgarden) • 14. All I really know • 15.What you are