All night long – Scorpions
All night long (Per tutta la notte) è la traccia inedita che apre il primo album live degli Scorpions, Tokyo Tapes pubblicato nel febbraio del 1979. Il brano venne pubblicato come singolo, il settimo in carriera per la band tedesca.
Formazione Scorpions (1979)
- Klaus Meine – voce
- Rudolf Schenker – chitarra
- Ulrich Roth – chitarra
- Francis Buchholz – basso
- Herman Rarebell – batteria
Traduzione All night long – Scorpions
Testo tradotto di All night long (Roth, Meine) degli Scorpions [Polydor]
All night long
Can’t get enough
of the girl that I love
She’s hot like the fire
which burns on the sun.
She turns me on
and my mind’s goin’ round
Hot lovin’ woman
is back in town
Well just to make me feel alright
All night long, oh yeah
But just to make me feel alright
All night long
Can’t get enough
of the girl that I love
She’s hot like the fire
which burns on the sun.
She turns me on
and my mind’s goin’ round
Hot lovin’ woman
is back in town
Oh yeah
Well just to make me feel alright
All night long, oh yeah
But just to make me feel alright
All night long
Per tutta la notte
Non riesco ad averne abbastanza
della ragazza che amo
Lei è calda come il fuoco
che brucia sul sole
Lei mi eccita
e la mia mente va in giro
La calda donna innamorata
è tornata in città
Beh, solo per farmi sentire bene
Per tutta la notte, oh si
Ma solo per farmi sentire bene
Per tutta la notte
Non riesco ad averne abbastanza
della ragazza che amo
Lei è calda come il fuoco
che brucia sul sole
Lei mi eccità
e la mia mente va in giro
La calda donna innamorata
è tornata in città
Oh, si
Beh, solo per farmi sentire bene
Per tutta la notte, oh si
Ma solo per farmi sentire bene
Per tutta la notte
