All these years – Static-X
All these years (Tutti questi anni) è la traccia numero cinque del settimo album degli Static-X, Project Regeneration Volume 1, pubblicato il 10 luglio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Static-X (2020)
- Wayne Static – voce
- Koichi Fukuda – chitarra
- Tony Campos – basso
- Ken Jay – batteria
Traduzione All these years – Static-X
Testo tradotto di All these years (Campos, Dope, Jay, Fukuda, Dibs) degli Static-X [Otsego Entertainment Group]
All these years
Everything we share is nothing
Everything we share is now dead
My emotions are distorted
Creeping silence nothing is said
This is what its come to don’t you
Don’t you hate me I know I would
I remember times of innocence
Take it back I would if I could
I’ll destroy you
Visions of hell
Consume my thoughts
Forgotten tears
Through all these years
My fleeting hopes
Have disappeared
Through all these years
Through all these years
As I sit here in my dark room
Twisted music pounding my head
Rules are broke and I can tell you
I know I’ll destroy you too
Tutti questi anni
Tutto ciò che condividiamo non è niente
Tutto ciò che condividiamo è morto
Le mie emozioni sono distorte
Silenzio strisciante, non si dice nulla
Questo è ciò che è successo, non è vero?
Non mi odi? Lo so che lo farei
Ricordo i momenti di innocenza
Li riprenderei se potessi
Ti distruggerò
Visioni dell’inferno
Consumano i miei pensieri
Lacrime dimenticate
In tutti questi anni
Le mie fugaci speranze
Sono svanite
In tutti questi anni
In tutti questi anni
Mentre mi siedo qui nella mia stanza buia
La pazza musica mi martellava la testa
Le regole sono infrante e posso dirtelo
So che distruggerò anche te
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Project Regeneration Volume 1
01.Regeneration • 02.Hollow • 03.Worth dyin for • 04.Terminator oscillator • 05.All these years • 06.Accelerate • 07.Bring you down • 08.My destruction • 09.Something of my own • 10.Otsego placebo • 11.Follow • 12.Dead souls