Traduzione testi Alter Bridge

Gli Alter Bridge sono un gruppo statunitense, formatosi a Orlando nel 2004. [sito ufficiale]

One Day Remains(10/08/2004)

Testi tradotti dell’album One Day Remains
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - One day remains
  1. Find the real [Trovare il vero]
  2. One day remains [Rimane un altro giorno]
  3. Open your eyes [Apri gli occhi]
  4. Burn it down [Brucialo completamente]
  5. Metalingus [Metalingus]
  6. Broken wings [Ali spezzate]
  7. In loving memory [In ricordo]
  8. Down to my last [Triste verso la mia fine]
  9. Watch your words [Fai attenzione alle tue parole]
  10. Shed my skin [Cambio la mia pelle]
  11. The end is here [La fine è qui]

Blackbird (05/10/2007)

Testi tradotti dell’album Blackbird
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - Blackbird
  1. Ties that bind [Legami che vincolano]
  2. Come to life [Riprendere vitalità]
  3. Brand new start [Nuovo inizio]
  4. Buried alive [Sepolto vivo]
  5. Coming home [Tornando a casa]
  6. Before tomorrow comes [Prima che arrivi il domani]
  7. Rise today [Alzati oggi]
  8. Blackbird [Merlo]
  9. One by one [Uno alla volta]
  10. Watch over you [Vegliare su di te]
  11. Break me down [Fammi a pezzi]
  12. White knuckles [Nocche bianche]
  13. Wayward one [Ribelle]

AB III (08/10/2010)

Testi tradotti dell’album AB III
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - AB III
  1. Slip to the void [Scivolo nel vuoto]
  2. Isolation [Isolamento]
  3. Ghost of days gone by [Fantasma dei giorni passati]
  4. All hope is gone [Ogni speranza è andata]
  5. Still remains [Rimane ancora]
  6. Make it right [Fallo bene]
  7. Wonderful life [Vita meravigliosa]
  8. I know it hurts [So che fa male]
  9. Show me a sign [Mostrami un segno]
  10. Fallout [Pioggia radioattiva]
  11. Breathe again [Respira di nuovo]
  12. Coeur d’Alene [Coeur d’Alene]
  13. Life must go on [La vita deve continuare]
  14. Words darker than their wings [Parole più scure delle loro ali]

Fortress (25/09/2013)

Testi tradotti dell’album Fortress
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - Fortress
  1. Cry of Achilles [Il lamento di Achille]
  2. Addicted to pain [Schiavo del dolore]
  3. Bleed it dry [Dissangualo]
  4. Lover [Innamorato]
  5. The uninvited [Non invitato]
  6. Peace is broken [La pace è finita]
  7. Calm the fire [Placa gli anima]
  8. Waters rising [Le acque salgono]
  9. Farther than the sun [Più lontano del sole]
  10. Cry a river [Piangere a dirotto]
  11. All ends well [Tutto finisce bene]
  12. Fortress [Fortezza]

The Last Hero (07/10/2016)

Testi tradotti dell’album The Last Hero
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - The Last Hero
  1. Show me a leader [Mostrami un leader]
  2. The writing on the wall [Segno premonitore]
  3. The other side [L’altro lato]
  4. My champion [Mio campione]
  5. Poison in your veins [Veleno nelle tue vene]
  6. Cradle to the grave [Dalla culla alla tomba]
  7. Losing patience [Perdendo la pazienza]
  8. This side of fate [Questo lato del destino]
  9. You will be remembered [Sarai ricordato]
  10. Crows on a wire [Corvi su un filo]
  11. Twilight [Crepuscolo]
  12. Island of fools [L’isola dei folli]
  13. The last hero [L’ultimo eroe]
  14. Last of our kind [Ultimo della nostra specie]

Walk the Sky (18/10/2019)

Testi tradotti dell’album Walk the Sky
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - Walk the Sky
  1. One life [Una vita]
  2. Wouldn’t you rather [Non preferiresti]
  3. In the deep [Profondamente]
  4. Godspeed [Buona fortuna]
  5. Native son [Figlio nativo]
  6. Take the crown [Prendi la corona]
  7. Indoctrination [Indottrinamento]
  8. The bitter end [L’amara fine]
  9. Pay no mind [Non si presta attenzione]
  10. Forever falling [Cadendo per sempre]
  11. Clear horizon [Il chiaro orizzonte]
  12. Walking on the sky [Camminando nel cielo]
  13. Tear us apart [Divisi]
  14. Dying light [Debole luce]

Pawns & Kings (18/10/2019)

Testi tradotti dell’album Pawns & Kings
[Myles Kennedy, Mark Tremonti, Brian Marshall, Scott Phillips]

Alter Bridge - Pawns & Kings
  1. This is war [Questa è guerra]
  2. Dead among the living [Morto tra i vivi]
  3. Silver tongue [Eloquenza]
  4. Sin after sin [Peccato dopo peccato]
  5. Stay [Resta]
  6. Holiday [Vacanza]
  7. Fable of the silent son [Favola del figlio silenzioso]
  8. Season of promise [Stagione della promessa]
  9. Last man standing [L’ultimo uomo in piedi]
  10. Pawns & Kings [Pedoni e Re]