Always with you – Volbeat
Always with you (Sempre con te) è la traccia numero sei del primo album dei Volbeat, The Strength / The Sound / The Songs, pubblicato il 26 settembre del 2005.
Formazione Volbeat (2005)
- Michael Poulsen – voce, chitarra
- Franz Gottschalk – chitarra
- Anders Kjølholm – basso
- Jon Larsen – batteria
Traduzione Always with you – Volbeat
Testo tradotto di Always with you (Poulsen, Larsen, Kjølholm, Gottschalk) dei Volbeat [Always with you Records]
Always with you
Sickness hide inside
eating flesh by time
The saddest news I have in mind
But I know you man
A heart like no one else
Keeps the fire glow friend
If I lose you, with the smile you do
If I lose you, in the morning
In the final sleep
If I lose you
Only one to know
And I promise you
Nothing change unless you say
But I know you man
A heart like no one else
Keeps the fire glow my friend
If I lose you, with the smile you do
If I lose you, in the morning
In the final sleep
If I lose you
Carry on cause there’s no place to hide
Find the oath and feel
Our love for you is for all endless time
Alone you never be
If I lose you, with the smile you do
If I lose you, in the morning
In the final sleep
If I lose you
Sempre con te
La malattia si nasconde dentro
mangiando la casa nel tempo
La notizia più triste che ho in mente
Ma io ti conosco amico
Un cuore come nessun altro
Mantiene il bagliore del fuoco amico
Se ti perdo, con il sorriso che fai
Se ti perdo, al mattino
Nel sonno finale
Se ti perdo
Solo una cosa da sapere
E te lo prometto
Nulla cambia a meno che tu non dica
Ma io ti conosco amico
Un cuore come nessun altro
Mantiene il bagliore del fuoco amico
Se ti perdo, con il sorriso che fai
Se ti perdo, al mattino
Nel sonno finale
Se ti perdo
Vai avanti perché non c’è posto dove nascondersi
Trova il giuramento e senti che
il nostro amore per te è per tutto il tempo infinito
Da solo non sarai mai
Se ti perdo, con il sorriso che fai
Se ti perdo, al mattino
Nel sonno finale
Se ti perdo
Le traduzioni di The Strength / The Sound / The Songs
01.Caroline leaving • 02.Another day, another way • 03.Something else or… • 04.Rebel monster • 05.Pool of booze, booze, booza • 06.Always with you • 07.Say your number • 08.Soulweeper • 09.Fire song • 10.Danny & Lucy (11 pm) • 11.Caroline #1 • 12.Alienized • 13.I only wanna be with you • 14.Everything’s still fine • 15.Healing subconsciously