American Capitalist – Five Finger Death Punch
American Capitalist (Capitalista americano) è la traccia che apre e che dà il nome al terzo album dei Five Finger Death Punch, pubblicato l’11 ottobre del 2011.
Formazione Five Finger Death Punch (2011)
- Ivan L. Moody – voce
- Zoltan Bathory – chitarra
- Jason Hook – chitarra
- Chris Kael – basso
- Jeremy Spencer – batteria
Traduzione American Capitalist – Five Finger Death Punch
Testo tradotto di American Capitalist dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]
American Capitalist
I’m a red blooded
Rough neck
Son of a bitch
I’m a goddamn
American capitalist
I’ve got a kill ‘em all
Give a shit
License to hate
I’m that one shot
One kill
Bringer of pain
I don’t wanna believe I’m empty
And I don’t want to admit I’m wrong
I don’t wanna regret who I’ve become
(When I’m)
I’m an American
Capitalist
American
Capitalist
Yeah war is the answer
Like I told you before
You’re a coward
With no power
Just a stain on the floor
If you’re a man
Be a man
Stop running your lips
Round three
No mercy
It’s the way of the fist
I don’t wanna believe I’m empty
And I don’t want to admit I’m wrong
I don’t wanna regret who I’ve become
(When I’m)
I’m an American
Capitalist
American
Capitalist
I don’t wanna believe I’m empty
And I don’t want to admit I’m wrong
I don’t wanna regret who I’ve become
(When I’m)
I’m an American
I don’t wanna believe I’m empty
And I don’t want to admit I’m wrong
I don’t wanna regret who I’ve become
(When I’m)
I’m an American
Capitalist
American
Capitalist
American
Capitalista americano
Sono un uomo virile
Un teppista
Un figlio di put**na
Sono maledetto
Capitalista americano
Devo ucciderli tutti
Frega un ca##o
Licenza di odiare
Sono quell’unico colpo
quello che uccide
Portatore di dolore
Non voglio credere di essere vuoto
e non voglio ammettere che ho sbagliato
Non voglio rimpiangere chi sono diventato
(Quando sono)
Sono un americano
Capitalista
Americano
Capitalista
Si, la guerra è la risposta
come ti dissi prima
Sei un vigliacco
senza nessun potere
solo una macchia sul pavimento
Se tu sei un uomo
sii un uomo
Basta muovere le labbra
Terzo round
Nessuna pietà
È il modo di dare pugni
Non voglio credere di essere vuoto
e non voglio ammettere che ho sbagliato
Non voglio rimpiangere chi sono diventato
(Quando sono)
Sono un americano
Capitalista
Americano
Capitalista
Non voglio credere di essere vuoto
e non voglio ammettere che ho sbagliato
Non voglio rimpiangere chi sono diventato
(Quando sono)
Sono un americano
Non voglio credere di essere vuoto
e non voglio ammettere che ho sbagliato
Non voglio rimpiangere chi sono diventato
(Quando sono)
Sono un americano
Capitalista
Americano
Capitalista
Americano
Le traduzioni di American Capitalist
01.American capitalist • 02.Under and over it • 03.The pride • 04.Coming down • 05.Menace • 06.Generation dead • 07.Back for more • 08.Remember everything • 09.Wicked ways • 10.If I fall • 11.100 ways to hate