An american trilogy – Manowar
An american trilogy (Una trilogia americana) è la traccia numero sei del nono album dei Manowar, Warriors of the World, pubblicato nel 2002. An american trilogy è un brano arrangiato dal cantautore country Mickey Newbury e resa popolare da Elvis Presley. Si tratta di un medley di tre canzoni del XIX secolo.
Formazione dei Manowar (2002)
- Eric Adams – voce
- Karl Logan – chitarra
- Joey DeMaio – basso
- Scott Columbus – batteria
Traduzione An american trilogy – Manowar
Testo tradotto di An american trilogy (Mickey Newbury) dei Manowar [Nuclear Blast]
An american trilogy
Oh I wish I was in the land of cotton
Old times they are not forgotten
Look away, look away, look away
Dixie land
Oh I wish I was in Dixie
away, away
In Dixie land I’ll take my stand
To live and die in Dixie
Dixie land where I was born
Early Lord one frosty morning
Look away, look away, look away
Dixie land
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
His truth is marching on
So hush little baby,
don’t you cry
You know your daddy’s bound to die
All my trials Lord
will soon be over
Glory, glory, hallelujah
His truth is marching on
His truth is marching on
Una trilogia americana
Oh, spero di essere stato nella terra del cotone
I vecchi tempi non sono stati dimenticati
Guarda lontano, guarda lontano, guarda lontano
dagli stati del sud
Oh, spero di essere stato negli stati del sud,
lontano, lontano
Negli stati del sud prenderò posizione
Per vivere e morire negli stati del sud
Negli stati del sud, dove sono nato
Presto il signore manderà un mattino congelato
Guarda lontano, guarda lontano, guarda lontano
dagli stati del sud
Gloria, gloria, alleluia
Gloria, gloria, alleluia
Gloria, gloria, alleluia
La sua verità sta continuando a marciare
Quindi calmati piccolo bambino
Non piangere
Sai che tuo papà è destinato a morire
Tutte le mie prove, Signore,
saranno presto finite
Gloria, gloria, alleluia
La sua verità sta continuando a marciare!
La sua verità sta continuando a marciare!
Le traduzioni di Warriors of the World
01.Call to arms • 02.Fight for freedom • 03.Nessun Dorma • 04.Valhalla (strumentale) • 05.Swords in the wind • 06.An american trilogy • 07.The March (strumentale) • 08.Warriors of the world united • 09.Hand of doom • 10.House of death • 11.Fight until we die