An unkind – Soundgarden
An unkind (Un cattivo) è la traccia numero quindici del quinto album dei Soundgarden, Down on the Upside, pubblicato il 21 maggio del 1996.
Formazione Soundgarden (1996)
- Chris Cornell – voce, chitarra
- Kim Thayil – chitarra
- Ben Shepherd – basso
- Matt Cameron – batteria
Traduzione An unkind – Soundgarden
Testo tradotto di An unkind (Shepherd) dei Soundgarden [A&M Records]
An unkind
We see the vipers of distance
Crawl into our lives everyday
Breeding our Edens of hatred
Pathetically stupid and unkind
We couldn’t look a saint in the eyes (2x)
On the storm
It’s time to go
On the storm
It’s time to go
Marching in lines of contradiction
Forgetting the history we make
Loving our hangmen as the penultimate joke
We lack the Moses…
To look a saint in the eye
On the storm
It’s time to go
On the storm
It’s time to go
On the storm
It’s time to go
On the storm
It’s time to go
Un cattivo
Vediamo le vipere lontane
strisciare nella nostra vita ogni giorno
generando i nostri paradisi di odio
Pateticamente stupidi e cattivi
Non potremmo guardare un santo negli occhi (2x)
Nella tempesta
È ora di andare
Nella tempesta
È ora di andare
Marciando in file di contraddizione
Dimenticando la storia che facciamo
Amando i nostri boia come il penultimo scherzo
Ci mancano i Mosé…
Per guardare un santo negli occhi
Nella tempesta
È ora di andare
Nella tempesta
È ora di andare
Nella tempesta
È ora di andare
Nella tempesta
È ora di andare