Angel of mercy – Hammerfall
Angel of mercy (Angelo di misericordia) è la traccia numero otto del quarto album degli Hammerfall, Crimson Thunder, pubblicato il 28 ottobre del 2002. Angel of mercy è una cover dei Chastain, band del chitarrista David T. Chastain inclusa nell’album Ruler of Wasteland del 1986.
Formazione Hammerfall (2002)
- Joacim Cans – voce
- Oscar Dronjak – chitarra
- Stefan Elmgren – chitarra
- Magnus Rosén – basso
- Anders Johansson – batteria
Traduzione Angel of mercy – Hammerfall
Testo tradotto di Angel of mercy (David T. Chastain) degli Hammerfall [Nuclear Blast]
Angel of mercy
There’s never been any reason
or escape for the treason
You just think of a time far away
I feel your flame and your anguish
I know your plans and your last wish
You just can’t face another day
Angel of mercy,
take her to your homeland,
Angel of mercy,
you can feel the signs, it’s the end, it’s the end.
You’ve stood along the life line
You’ve played the fool for the last time
You just want the joy and the peace
You’ve heard all the laughter
You’ve seen what you’re after
You just want the rest and the sleep
Angel of mercy,
take her to your homeland,
Angel of mercy,
you can feel the signs, it’s the end, it’s the end
Angel of mercy
Angel of mercy
You can hear the clock’s tick
as you scheme for your last fix,
from a place you never will awake
I hear your cry into the night
I hear you die within my fright
But now you’ve saved your mistake
Angel of mercy,
take her to your homeland,
Angel of mercy,
you can feel the signs,
it’s the end, it’s the end.
Angel of mercy
Angel of mercy
Angelo di misericordia
Non c’è mai stata alcuna ragione
o via di fuga per il tradimento
Tu pensi solo ad un tempo lontano
Sento la tua fiamma e la tua angoscia
Conosco i tuoi piani e il tuo ultimo desiderio
Puoi solo affrontare un altro giorno
Angelo di misericordia
portala nella tua terra natia
Angelo di misericordia
puoi sentire i segnali, è la fine, è la fine
Hai resistito lungo la linea della vita
Ti sei comportato da idiota per l’ultima volta
Vuoi solo la gioia e la pace
Hai sentito tutte le risate
Hai visto cosa sei dopo
Vuoi solo il riposo e il sonno
Angelo di misericordia
portala nella tua terra natia
Angelo di misericordia
puoi sentire i segnali, è la fine, è la fine
Angelo di misericordia
Angelo di misericordia
Puoi sentire il ticchettio dell’orologio
mentre adotti un piano per il tuo ultimo guaio
da un luogo che non sveglierai mai
Sento il tuo pianto nella notte
Sento che muori nella mia paura
Ma ora sei messo al sicuro dal tuo errore
Angelo di misericordia
portala nella tua terra natia
Angelo di misericordia
puoi sentire i segnali,
è la fine, è la fine
Angelo di misericordia
Angelo di misericordia
Le traduzioni di Crimson Thunder
01.Riders of the storm • 02.Hearts on fire • 03.On the edge of honour • 04.Crimson thunder • 05.Lore of the arcane (strumentale) • 06.Trailblazers • 07.Dreams come true • 08.Angel of mercy • 09.The Unforgiving blade • 10.In memoriam (strumentale) • 11.Hero’s return
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2008
