Angel of my dreams – Krokus
Angel of my dreams (Angelo dei miei sogni) è la traccia numero quattro del quindicesimo album in studio dei Krokus, Hellraiser, pubblicato il 15 settembre del 2006.
Formazione Krokus (2006)
- Marc Storace – voce
- Mandy Meyer – chitarra
- Tony Castell – chitarra
- Dominique Favez – basso
- Stefan Schwarzmann – batteria
Traduzione Angel of my dreams – Krokus
Testo tradotto di Angel of my dreams (Storace, Castell) dei Krokus [AFM]
Angel of my dreams
There she stood
At the edge of my bed
Flowers sweet
In her long long hair
Angel… beckoned me to follow
She took my hand
And spread her wings
Freein’ my spirit
From earthly things
Far from the starlight and narrow
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall!
She placed my shaft
On her feathered bow
She aimed high
And let the arrow go
Deep in her ancestral heaven
I could feel this strong
Celestial force
A natural mystical
Divine source
Flyin’ me to a new dimension
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall!
Never never never never fall
Angelo dei miei sogni
Stava lì
sul bordo del mio letto
Dolci fiori
nei suoi lunghi capelli
Angelo… mi fece cenno di seguirlo
Mi prese la mano
e spiego le sue ali
liberando il mio spirito
dalle cose terrene
La distanza dalla luce delle stelle si restringe
Angelo dei miei sogni
guardami negli occhi
Dimmi che non cadremo mai
Angelo dei miei sogni
guardami negli occhi
Dimmi che non cadremo mai
Lei mise la mia asta
Sul suo arco piumato
Mirò in alto
e lascio andare la freccia
Nel profondo del suo cielo ancestrale
Ho potuto sentire questa resistente
forza celestiale
Una naturale e mistica
sorgente divina che
mi fa volare in una nuova dimensione
Angelo dei miei sogni
guardami negli occhi
Dimmi che non cadremo mai
Angelo dei miei sogni
guardami negli occhi
Dimmi che non cadremo mai
Non cadremo mai
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2006
