Angels walk among us – Anathema

Angels walk among us (Gli angeli camminano tra di noi) è la traccia numero cinque dell’ottavo album degli Anathema, We’re Here Because We’re Here, pubblicato il 31 maggio del 2010. Il brano vede la partecipazione di Ville Vailo.

Formazione Anathema (2010)

  • Vincent Cavanagh — voce, chitarra
  • Daniel Cavanagh — chitarra
  • Jamie Cavanagh — basso
  • John Douglas — batteria
  • Lee Douglas — voce
  • Les Smith — tastiere

Traduzione Angels walk among us – Anathema

Testo tradotto di Angels walk among us (D.Cavanagh) degli Anathema [Kscope]

Angels walk among us

Only you,
can heal your life.
Only you,
can heal inside.

It must have been an angel,
who counted out the time.
Yes, it must have been an angel,
who raised a knowing smile.

And I just couldn’t reach you,
no matter how I tried.
No, I just couldn’t reach you,
so instead I ran to hide.

Only you,
can heal your life.
Only you,
can heal inside.

Mother, can you hear me?
Can you tell me, are you there?
Father, can you help me?
Because I know that you care!

And I don’t have to fight it anymore,
for all those years we were dreaming.
No, I don’t have to worry anymore,
because I found my belief in…

Mother, can you hear me?
Can you tell me, are you there?
Father, can you help me?
Because I know that you care!

Only you,
can heal your life.
Only you,
can heal inside.

Gli angeli camminano tra di noi

Solo tu
puoi guarire la tua vita
Solo tu
puoi guarire dentro di te

Deve essere stato un angelo,
che ha escluso il tempo
Si deve essere stato un angelo
che ha fatto crescere un sorriso consapevole

E non riuscivo a raggiungerti
non importa quanto ci provassi
No, non sono riuscito a raggiungerti
così invece sono corso a nascondermi

Solo tu
puoi guarire la tua vita
Solo tu
puoi guarire dentro di te

Madre, puoi sentirmi?
Puoi dirmi, ci sei?
Padre, puoi aiutarmi?
Perché so che ci tieni!

E non devo più combatterlo,
per tutti quegli anni che stavamo sognando.
No, non devo più preoccuparmi
per ho riposto la mia fede in…

Solo tu
puoi guarire la tua vita
Solo tu
puoi guarire dentro di te

Madre, puoi sentirmi?
Puoi dirmi, ci sei?
Padre, puoi aiutarmi?
Perché so che ci tieni!

Anathema - We're Here Because We're HereLe traduzioni di We’re Here Because We’re Here

01.Thin air • 02.Summernight horizon • 03.Dreaming light • 04.Everything • 05.Angels walk among us • 06.Presence • 07.A simple mistake • 08.Get off get out • 09.Universal • 10.Hindsight

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *