Another hit and run – Def Leppard
Another hit and run (Un’altra toccata e fuga) è la traccia numero due del secondo album dei Def Leppard, High ‘n’ Dry, pubblicato l’11 luglio del 1981.
Formazione Def Leppard (1981)
- Joe Elliott – voce
- Steve Clark – chitarra
- Pete Willis – chitarra
- Rick Savage – basso
- Rick Allen – batteria
Traduzione Another hit and run – Def Leppard
Testo tradotto di Another hit and run (Elliott, Clark, Willis) dei Def Leppard [Vertigo]
Another hit and run
Union Jack is back with a hole in his head
He’s gettin’ badly burned every time
He’s laughin’ at me and dancin’ on my sneakers
And his sixties songs are
blowin’ up my speakers
I say you got no respect
Respect for authority
You’re just playing your dirty tricks
And then come cryin’ to me
Hit and run, hit and run
It’s just a hit and run
Another hit and run
The bulldog lost his bite
and his breath has gone bad
And the whole damn world
is really laughin’ mad
I say you got no respect
Respect for authority
You’re just playing your dirty tricks
And then come cryin’ to me
Hit and run, hit and run
It’s just a hit and run
Another hit and run
Oh bring it down, oh you bring it down
I said you ain’t got no respect
I said you ain’t got no respect
No you ain’t got no respect
And you hit me when I’m down
Hit and run, hit and run
It’s just another hit and run
I said it’s just another hit and run
Oh yeah, hit and run
Hit and run, hit and run
Hit and run, hit and run
Hit and run
It’s just another hit and run
Hit and run
Un’altra toccata e fuga
L’Union Jack è tornata con un buco in testa
Sta diventando sempre pià bruciato ogni volta
Sta ridendo di me e ballando sulle mie scarpe
E le sue canzoni degli anni sessanta stanno
facendo esplodere i miei altoparlanti
Dico che non hai rispetto
Rispetto dell’autorità
Stai solo facendo i tuoi sporchi trucchi
e poi vieni a piangere da me
Colpisci e scappa, colpisci e scappa
È solo una toccata e fuga
Un’altra toccata e fuga
Il bulldog ha perso il suo morso
e il suo respiro è andato male
E tutto il dannato mondo
sta davvero ridendo impazzito
Dico che non hai rispetto
Rispetto dell’autorità
Stai solo facendo i tuoi sporchi trucchi
e poi vieni a piangere da me
Colpisci e scappa, colpisci e scappa
È solo una toccata e fuga
Un’altra toccata e fuga
Oh abbattilo, oh abbattilo
Ho detto che non hai rispetto
Ho detto che non hai rispetto
No, non hai rispetto
E mi colpisci quando sono giù
Colpisci e scappa, colpisci e scappa
È solo una toccata e fuga
Ho detto che è un’altra toccata e fuga
Oh yeah, colpisci e scappa
Colpisci e scappa, colpisci e scappa
Colpisci e scappa, colpisci e scappa
Colpisci e scappa
È solo una toccata e fuga
Colpisci e scappa
Le traduzioni di High ‘n’ Dry
01.Let it go • 02.Another hit and run • 03.High ‘n’ dry (saturday night) • 04.Bringin’ on the heartbreak • 05.Switch 625 (strumentale) • 06.You got me runnin • 07.Lady strange • 08.On through the night • 09.Mirror, mirror (Look into my eyes) • 10.No No No
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1981
