Anything for you – Mr.Big
Anything for you (Qualsiasi cosa per te) è la traccia numero nove dell’album omonimo di debutto dei Mr. Big, pubblicato il 20 giugno del 1989.
Formazione Mr. Big (1989)
- Eric Martin – voce
- Paul Gilbert – chitarra
- Billy Sheehan – basso
- Pat Torpey – batteria
Traduzione Anything for you – Mr. Big
Testo tradotto di Anything for you (Gilbert, Martin, Sheehan) dei Mr. Big [Atlantic]
Anything for you
You have me burnin’ up
With your bad timing
One small moment
I’m lost in your love
I’m lost and innocent
Turn my head around
Your one liners
I can do without
Easy come, easy go
I can’t back down baby
I should have let you know that
I would do anything for you
Anything for you
If I only had you by my side
I would do anything for you
Anything for you
If you wave goodbye
I’ll be waiting for you
One day comes
And I dissappear
You’ll get your independance
Free and clear
Ah, you got it in you
A chance to make it work
Your heart will keep on beating
And I’ll still hurt
Qualsiasi cosa per te
Mi hai scottato
Con il tuo brutto tempismo
In un piccolo istante
Mi sono perso nel tuo amore
Sono perso e innocente
Mi guardo indietro
La tua protezione
Posso farcela senza
Facile avere ma altrettanto facile perdere
Non riesco a fare marcia indietro piccola
Avrei dovuto fartelo sapere
Farei qualsiasi cosa per te
Qualsiasi cosa per te
Se solo ti avessi al mio fianco
Farei qualsiasi cosa per te
Qualsiasi cosa per te
Se ti dico addio
ti aspetterò
Verrà un giorno
E io sparirò
Tu otterrai la tua indipendenza
Libera e serena
Ah tu l’hai ottenuta in te
Un’opportunità perché funzioni
Il tuo cuore continuerà a battere
E io sto ancora male