Anything you want – Whitesnake

Anything you want (Tutto ciò che vuoi) è una bonus track del nono album dei Whitesnake, Restless Heart, pubblicato il 26 marzo del 1997. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Whitesnake (1997)

  • David Coverdale – voce
  • Adrian Vandenberg – chitarra
  • Guy Pratt – basso
  • Denny Carmassi – batteria
  • Brett Tuggle – tastiere

Traduzione Anything you want – Whitesnake

Testo tradotto di Anything you want (Coverdale, Vandenberg) dei Whitesnake [EMI]

Anything you want

I need your love to get me through
All the things I wanna do,
Babe, if you want me to
I’ll get on my knees for you
But, you gotta give me a little sign,
You got the same thing on your mind
Every day an’ every night
Give me the green light

An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ‘til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
Anything you want,
Anything you need
Anytime at all

It is so hard for you to see,
I just love your company
An’ there ain’t nothing I won’t do,
Just to prove my love to you

An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ‘til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything

So baby, try to understand
I was born to be your man
Don’t keep me knocking at your door,
Just tell me yes or tell me no

An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ‘til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
Anything you want,
Anything you need

Tutto ciò che vuoi

Ho bisogno del tuo amore per terminare
tutte le cose che voglio fare
Piccola, se vuoi che lo faccia
Mi metterò in ginocchio per te
Ma devi darmi un piccolo segno,
Hai la stessa cosa in testa
Ogni giorno e ogni notte
Dammi il via libera

E lascialo andare, lascialo viaggiare
Sarò il tuo cane finché non sarai soddisfatta
Sarò il tuo burattino sui fili
Perché per un cucchiaio del tuo zucchero
Farei qualsiasi cosa
Tutto ciò che vuoi
Tutto ciò che hai bisogno
In qualsiasi momento

È così difficile per te capire
che adoro stare in tua compagnia
E non c’è niente che non farei
solo per dimostrare il mio amore per te

E lascialo andare, lascialo viaggiare
Sarò il tuo cane finché non sarai soddisfatta
Sarò il tuo burattino sui fili
Perché per un cucchiaio del tuo zucchero
Farei qualsiasi cosa

Quindi piccola, cerca di capire
Sono nato per essere il tuo uomo
Non farmi bussare alla tua porta
Dimmi solo di si o dimmi di no

E lascialo andare, lascialo viaggiare
Sarò il tuo cane finché non sarai soddisfatta
Sarò il tuo burattino sui fili
Perché per un cucchiaio del tuo zucchero
Farei qualsiasi cosa
Tutto ciò che vuoi
Tutto ciò che hai bisogno

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!