Architects of doom – Blind Guardian

Architects of doom (Architetti del destino) è la traccia numero sei del dodicesimo album dei Blind Guardian, The God Machine, pubblicato il 2 settembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Blind Guardian (2022)

  • Hansi Kürsch – voce
  • André Olbrich – chitarra
  • Marcus Siepen – chitarra
  • Frederik Ehmke – batteria

Traduzione Architects of doom – Blind Guardian

Testo tradotto di Architects of doom dei Blind Guardian [Nuclear Blast]

Architects of doom

Will they remember?
Meet the artificial foe at war
Will claim the stars
Stand up and fight
There’s a price to pay
I can hear the death bell ring
Be no fool, better think twice

Fire
It all starts again
Cylons seal our fate
Our legacy
We’re in the limelight of God
We’re in the limelight
Of it all
We’re in the limelight
It’s too late
It’s at stake
We’re the damned

They drowse
They hide from themselves
Inside
Can we break the cycle?
Reveal the old secrets

Behold
The watcher in the sky
Find a new home
Roam in space
Let us flee into the unknown
As it seems
They’re still dreaming
The Architects of Doom
They will say
Just keep your faith
Beyond the veil
We’ll find the blue star

And they will say
That there’s treason
The system’s out of control
Yes, they say
There was a plan
So cruel
We better learn to understand

Now overcome your inner fear
Clear your mind
Rip off their mask of treason
Meet the artificial foe
Recall
Sacred scrolls
Hold wicked forms of truth
Wave after wave
They come in

Gods of a new line
They’re in control
Gods of a new kind
There’s no hope
But the miracle one

The crime of the century
Madness has grown
Don’t downsize the deeds of the genius
Meet the trial of gods
Watcher in the sky

Feels no sorrow
Feels no shame
Feeds the beast
Feeds the insane

As it seems
They’re still dreaming
The Architects of Doom
They will say
Despite the light
Behold the beauty of the black star
And they will say
That there’s treason
Their vision’s ready to grow
They will say
That there is hope
We can prevail
We will survive

Seek the sign
Find Jupiter’s Eye
Reason is in control
Remove the prisoner
And violate her mind
There’s heresy in every age and time
Brings down our idols and ideals
There’s no grace in war

On trial
Pure Hybrid child
The final five
Revealed now

We’re hiding our secrets
Behold
The watcher in the sky
Reign of fire
Reign of blood
The purge, it is not over yet

They will say better dream on
The Architects of Doom
They will say
Just keep your faith
Beyond the veil
We’ll find the blue star
They will say
Better dream on
It’s nowhere safe
You should know
They will say
We all are facing doom
The harbinger of death bears truth

Hybrid child
Hybrid child
Hybrid child
Stay alive
Be the sacrificial lamb
Once more

Architetti del destino

Si ricorderanno?
Incontra l’artificiale nemico in guerra
rivendicherà le stelle
Alzati e combatti
C’è un prezzo da pagare
Riesco a sentire suonare la campana della morte
Non essere sciocco, meglio pensarci due volte

Fuoco
Tutto ricomincia
I cyloni decidono il nostro destino
La nostra eredità
Siamo al centro dell’attenzione di Dio
Siamo sotto i riflettori
Di tutto
Siamo sotto i riflettori
È troppo tardi
È in ballo
Siamo i dannati

Sonnecchiano
Si nascondono da se stessi
Dentro
Possiamo spezzare il ciclo?
Rivelare i vecchi segreti

Ecco
L’osservatore nel cielo
Trova una nuova casa
Vaga nello spazio
Fuggiamo nell’ignoto
Mentre sembra che
Stiano ancora sognando
Gli architetti del destino
Diranno
Mantieni la tua fede
Oltre il velo
Troveremo la stella blu

E diranno
Che c’è tradimento
Il sistema è fuori controllo
Sì, dicono
C’era un piano
Davvero crudele
Impariamo meglio per capire

Ora supera la tua paura interiore
Chiarisciti le idee
Strappa la loro maschera del tradimento
Incontra il nemico artificiale
Ricorda
Le sacre pergamene
Tieni malvagie forme di verità
Ondata dopo ondata
Entrano

Dei di una nuova linea
Hanno il controllo
Dei di un nuovo tipo
Non c’è speranza
tranne un miracolo

Il crimine del secolo
La follia è cresciuta
Non ridimensionare le azioni del genio
Incontra la prova degli dei
Osservatore nel cielo

Non prova dolore
Non prova vergogna
Nutre la bestia
Nutre i pazzi

Come sembra
Stanno ancora sognando
Gli architetti del destino
Diranno
Nonostante la luce
Ecco la bellezza della stella nera
E diranno
che non c’è tradimento
La loro visione è pronta a crescere
Diranno
Che c’è speranza
Possiamo prevalere
Sopravviveremo

Cerca il segno
Trova l’Occhio di Giove
La ragione ha il controllo
Rimuovi il prigioniero
E viola la sua mente
C’è eresia in ogni epoca e tempo
Abbatte i nostri idoli e ideali
Non c’è grazia nella guerra

In prova
Puro ibrido bambino
Gli ultimi cinque
Ora rivelati

Stiamo nascondendo i nostri segreti
Ecco
L’osservatore nel cielo
Il regno del fuoco
Il regno del sangue
L’epurazione, non è ancora finita

Diranno che è meglio continuare a sognare
Gli architetti del destino
Diranno
Mantieni la tua fede
Oltre il velo
Troveremo la stella blu
Diranno
Meglio continuare a sognare
Non è un posto sicuro
dovresti saperlo
Diranno
Siamo tutti di fronte al destino
Il presagio di morte porta la verità

Bambino ibrido
Bambino ibrido
Bambino ibrido
Rimani vivo
Sii l’agnello sacrificale
Ancora una volta

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function have_posts() on null in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php:118 Stack trace: #0 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(307): AV_Custom_Post_Type_Manager->{closure}('') #1 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(331): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array) #2 /membri/canzonimetal/wp-includes/plugin.php(476): WP_Hook->do_action(Array) #3 /membri/canzonimetal/wp-includes/load.php(1102): do_action('shutdown') #4 [internal function]: shutdown_action_hook() #5 {main} thrown in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php on line 118