Army of the immortals – Manowar
Army of the immortals (Esercito degli immortali) è la traccia numero cinque del terzo album dei Manowar, Hail to England uscito il 25 febbraio del 1984.
Formazione Manowar (1984)
- Eric Adams – voce
- Ross the Boss – chitarra
- Joey DeMaio – basso
- Scott Columbus – batteria
Traduzione Army of the immortals – Manowar
Testo tradotto di Army of the immortals (DeMaio, Ross the Boss) dei Manowar [Music for Nations]
Army of the immortals
Battle hymmns did sound the call.
You came to our side.
You heard true metal
into glory ride.
You stood beside us
the false ones cries.
Your love is judgment,
You gave us life.
You wait in the rain,
you walk through the snow.
We give you our blood,
we want you to know
In our eyes you’re immortal
In our hearts you’ll live forever
In our eyes you’re immortal
In our hearts you’ll live forever.
We have read your letters,
we have heard your call.
We were brought together
’cause we’ve got the balls
To play the loudest metal,
so hard and so wild and mean.
You’ll live forever,
we were born from your belief.
Metal makes us strong
Together we belong
forever here’s your song
We want you to know
In our eyes you’re immortal
In our hearts you’ll live forever
In our eyes you’re immortal
In our hearts you’ll live forever.
Metal makes us strong
Together we belong
forever here’s your song
We want you to know
In our eyes you’re immortal
In our hearts you’ll live forever
In our eyes you’re immortal
In our hearts you’ll live forever more
Metal makes us strong
It makes us
Metal makes us strong
It makes us stronger, stronger, stronger, stronger
Stronger, metal makes us strong
Esercito degli immortali
Inni di battaglia hanno risuonato la chiamata
e voi siete venuti al nostro fianco
Avete ascoltato vero metal,
avete cavalcato nella gloria
Siete rimasti al nostro fianco,
i falsi hanno pianto
Il vostro amore è giudizio per noi,
ci avete dato vita
Aspettate sotto la pioggia,
camminate attraverso la neve
Vi diamo il nostro sangue,
vogliamo che voi sappiate che
Ai nostri occhi siete immortali
Nei nostri cuori vivrete per sempre
Ai nostri occhi siete immortali
Nei nostri cuori vivrete per sempre
Abbiamo letto le vostre lettere,
abbiamo ascoltato le vostre voci
Siamo forti insieme
perché abbiamo le palle
Per suonare il metal più forte,
cosi duro, selvaggio e cattivo
Voi vivrete per sempre,
siamo nati dal vostro credo
Il metal ci rende forti
Tutti noi siamo legati per sempre
Questa canzone è per voi
Vogliamo che voi sappiate
Ai nostri occhi siete immortali
Nei nostri cuori vivrete per sempre
Ai nostri occhi siete immortali
Nei nostri cuori vivrete per sempre
Il metal ci rende forti
Tutti noi siamo legati per sempre
Questa canzone è per voi
Vogliamo che voi sappiate
Ai nostri occhi siete immortali
Nei nostri cuori vivrete per sempre
Ai nostri occhi siete immortali
Nei nostri cuori vivrete per sempre ed oltre
Il metal ci rende forti
Ci rende
Il metal ci rende forti
e ancora più forti
più forti, il metal ci rende forti
Le traduzioni di Hail to England
01.Blood of my enemies • 02.Each dawn I die • 03.Kill with power • 04.Hail to England • 05.Army of the immortals • 06.Black arrows (strumentale) • 07.Bridge of death