As the world burns – Kreator

As the world burns (Mentre il mondo brucia) è la traccia numero quattro del terzo album dei Kreator, Terrible Certainty, pubblicato nell’ottobre del 1987.

Formazione Kreator (1987)

  • Mille Petrozza – voce, chitarra
  • Jörg “Tritze” Trzebiatowsk – chitarra
  • Roberto “Rob” Fioretti – basso
  • Jürgen “Ventor” Reil – batteria

Traduzione As the world burns – Kreator

Testo tradotto di As the world burns (Petrozza) dei Kreator [Noise]

As the world burns

The war is here
The future stops
Existence ends
Apocalypse will take our lives
One by one
As cities fall
As cultures die
As hope for survival
Turns into nothingness for us

Await your fate
You know there is nothing to save us now
Mankind never learns
Controlled by violent brains
The population has to pay
Doomsday has returned
As the world burns

Try to run, try to scream
It’s too late
Megatons of death await to explode
To clear away
Fire and Pain
Now the time has come to destroy
the planet Earth

Await your fate
You know there is nothing to save us now
Mankind never learns
Controlled by violent brains
The population has to pay
Doomsday has returned
As the world burns

Await your fate
You know there is nothing to save us now
Mankind never learns
Controlled by violent brains
The population has to pay
Doomsday has returned
As the world burns

Mentre il mondo brucia

La guerra è qui
Il futuro si ferma
L’esistenza finisce
L’Apocalisse ci toglierà la vita
Uno dopo l’altro
Mentre le città cadono
Mentre le culture muoiono
Mentre la speranza di sopravivenza
Si trasforma nel nulla per noi

Attendi il tuo destino
Sai che nulla potrà salvarci adesso
L’umanità non impara mai
Controllata da violenti cervelli
La popolazione deve pagare
Il giorno del giudizio universale è ritornato
Mentre il mondo brucia

Prova a correre, prova a urlare
È troppo tardi
Megatoni di morte attendono di esplodere
Per cancellare
Fuoco e dolore
Ora è giunto il tempo di distruggere
il pianeta Terra

Attendi il tuo destino
Sai che nulla potrà salvarci adesso
L’umanità non impara mai
Controllata da violenti cervelli
La popolazione deve pagare
Il giorno del giudizio universale è ritornato
Mentre il mondo brucia

Attendi il tuo destino
Sai che nulla potrà salvarci adesso
L’umanità non impara mai
Controllata da violenti cervelli
La popolazione deve pagare
Il giorno del giudizio universale è ritornato
Mentre il mondo brucia

Kreator - Terrible CertaintyLe traduzioni di Terrible Certainty

01.Blind faith • 02.Storming with menace • 03.Terrible certainty • 04.As the world burns • 05.Toxic trace • 06.No escape • 07.One of us • 08.Behind the mirror

Tags: - Visto 12 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .