Attack of the mad axeman – Michael Schenker Group

Attack of the mad axeman (Attacco del folle uomo con l’ascia) è la traccia numero due del secondo album dei Michael Schenker Group, MSG pubblicato nel settembre del 1981.

Formazione Michael Schenker Group (1981)

Gary Barden – voce
Michael Schenker – chitarra
Paul Raymond – chitarra, tastiere
Chris Glen – basso
Cozy Powell – batteria

Traduzione Attack of the mad axeman – Michael Schenker Group

Testo tradotto di Attack of the mad axeman (Barden, Schenker) del Michael Schenker Group [Chrysalis]

Attack of the mad axeman

Sneaking round the back streets,
don’t stay out to late
cause he’s got something
he want’s to give to you
He calls in his dreams,
with his phantom screams
Hide from the shadows in the night,
only day will save you

Gotta watch
the attack of the mad axeman
He can take you anytime he pleases
He wants to make you bleed

Around town his laughter sounds,
deep into the night
that flash of knife
in the flickering lights for you
He knows when he’s down
but he’s got to have more
Cause he thrives on excess celebration!

Gotta watch
the attack of the mad axeman
He can take you anytime he pleases
He wants to make you bleed

Time after time, in the wings,
you can see him
He’s only looking for fun,
in his dreams, Ah…
Time after time, in the wings,
you can see him
He’s only looking for fun,
in his dreams, Ah…

Watch the attack of the mad axeman

Attacco del folle uomo con l’ascia

Si aggira furtivamente intorno alle strade
non rimanere fuori fino a tardi
perché lui ha qualcosa
che vuole darti
Egli chiama nei suoi sogni
con le sue grida fantasma
nascosto nelle ombre della notte
solo il giorno ti salverà

Devi fare attenzione
all’attacco del folle uomo con l’ascia
Può prenderti ogni volta che gli pare
Vuole farti sanguinare

Attorno alla città risuonano le sue risate
fino a notte fonda
quel lampo del coltello
nelle luci tremolanti è per te
Lui sa quando è finito
ma lui vuole averne di più
Perché lui vive di eccesso di festa!

Devi fare attenzione
all’attacco del folle uomo con l’ascia
Può prenderti ogni volta che gli pare
Vuole farti sanguinare

Di volta in volta, dietro le quinte,
è possibile vederlo
Sta solo cercando di divertirsi
nei suoi sogni
Di volta in volta, dietro le quinte,
è possibile vederlo
Sta solo cercando di divertirsi
nei suoi sogni

Attenzione all’attacco del folle uomo con l’ascia

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]