Bad decisions – Bad Omens

Bad decisions (Pessime decisioni) è la traccia numero sette del terzo album dei Bad Omens, The Death of Peace of Mind, pubblicato il 25 febbraio del 2022.

Formazione Bad Omens (2022)

  • Noah Sebastian – voce
  • Joakim Karlsson – chitarra, voce
  • Nicholas Ruffilo – basso, chitarra
  • Nick Folio – batteria

Traduzione Bad decisions – Bad Omens

Testo tradotto di Bad decisions dei Bad Omens [Sumerian]

Bad decisions

I’m taking it slowly, you’d never know
How quick it gets lonely here at the top
Her skin feels unholy
but I’m still drawn
The morals I’m holding,
you know they’re gone

No god, no religion
Just bad, bad decisions
No god, no religion
Just bad, bad decisions

You can be all I got,
what’s the difference?
Hennessy and a lot of bad decisions
All I know, all I know
Is bad, bad decisions

I’m only human but I’m afraid
I may never learn from all my mistakes
Don’t know what I’m doing, but that’s okay
‘Cause I like it that way

No god, no religion
Just bad, bad decisions
No god, no religion
Just bad, bad decisions

You can be all I got,
what’s the difference?
Hennessy and a lot of bad decisions
All I know, all I know
Is bad, bad decisions
You can be all I got,
what’s the difference?
You and me and a lot of bad decisions
All I know, all I know
Is bad, bad decisions

Bitter ends to the nights,
I’m along for the ride
Out of breath, out of time,
everything has a price
Bitter ends to the nights,
I’m along for the ride
Out of breath, out of time,
everything has a price

You can be all I got,
what’s the difference?
Hennessy and a lot of bad decisions
All I know, all I know
Is bad, bad decisions
You can be all I got
what’s the difference?
You and me and a lot of bad decisions
All I know, all I know
Is bad, bad decisions

Pessime decisioni

La prendo con calma, non lo sapresti mai
Quanto in fretta ci si sente soli qui in cima
La sua pelle sembra empia,
ma ne sono ancora attratta
Le morali che tengo in mano,
sai che sono spariti

Nessun Dio, nessuna religione
Soltanto pessime decisioni
Nessun Dio, nessuna religione
Soltanto pessime decisioni

Puoi essere tutto ciò che ho,
qual’ è la differenza?
Cognac Hennessy e tante pessime decisioni
Tutto ciò che so, tutto ciò che so
Sono le pessime decisioni

Sono solo un umano, ma ho paura
Potrei non imparare mai da tutti i miei errori
Non so cosa sto facendo, ma va bene così
Perché mi piace così

Nessun Dio, nessuna religione
Soltanto pessime decisioni
Nessun Dio, nessuna religione
Soltanto pessime decisioni

Puoi essere tutto ciò che ho,
qual’ è la differenza?
Cognac Hennessy e tante pessime decisioni
Tutto ciò che so, tutto ciò che so
Sono le pessime decisioni
Puoi essere tutto ciò che ho,
qual’ è la differenza?
Tu, io e un sacco di pessime decisioni
Tutto ciò che so, tutto ciò che so
Sono le pessime decisioni

Finali amari per le notti,
sono pronto per il giro
Senza fiato, senza tempo,
tutto ha un prezzo
Finali amari per le notti,
sono pronto per il giro
Senza fiato, senza tempo,
tutto ha un prezzo

Puoi essere tutto ciò che ho,
qual’ è la differenza?
Cognac Hennessy e tante pessime decisioni
Tutto ciò che so, tutto ciò che so
Sono le pessime decisioni
Puoi essere tutto ciò che ho,
qual’ è la differenza?
Tu, io e un sacco di pessime decisioni
Tutto ciò che so, tutto ciò che so
Sono le pessime decisioni

* traduzione inviata da Bandolero

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *