Bad vibrations – A Day To Remember

Bad vibrations (Cattive vibrazioni) è la traccia che apre e da il nome al sesto album degli A Day To Remember, pubblicato il 2 settembre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione A Day To Remember (2016)

Jeremy McKinnon – voce
Kevin Skaff – chitarra
Neil Westfall – chitarra
Joshua Woodard – basso
Alex Shelnutt – batteria

Traduzione Bad vibrations – A Day To Remember

Testo tradotto di Bad vibrations degli A Day To Remember [ADTR Records]

Bad vibrations

Don’t forget that this is a choice
Pick your poison
Live with remorse

I could burn a hole with my eyes
that cuts straight through the skin
No more love, no more resolution
It’s getting harder bearing the darkness within
I gotta let it out
I’m gonna let it…

I can feel your bad vibrations
All around me
All consuming
Corrupting all that I am

This pain is a sickness
looming over me, and I can’t escape it
Casting shadows that continue to shape
who I am on any given day

It’s like a fog surrounds me
applyin pressure within
Weighing me down, seeing in double vision
It hits so hard I stu- stu- stutter my speech
Ya go kinda cold inside
Dancing on thin ice

I can feel your bad vibrations
All around me
All consuming
Corrupting all that I am

This pain is a sickness
looming over me, and I can’t escape it
Casting shadows that continue to shape
who I am on any given day

Toxic
Toxic
Toxic

This darkness, this darkness
Leaves me empty like
I am the heartless

Toxic
Toxic within

Cattive vibrazioni

Non dimenticare che questa è una scelta
Scegli il tuo veleno
Vivi con il rimorso

Potrei bruciare un buco con i miei occhi
che penetrano attraverso la pelle
Basta amore, basta soluzioni
È sempre più difficile portare dentro l’oscurità
Devo lasciarlo fuori
Sto per lasciarlo…

Posso sentire le tue cattive vibrazioni
Tutto intorno a me
Divorano tutto
Corrompendo tutto quello che sono

Questo dolore è una malattia che
incombe su di me e non posso scappare
Inseguondo ombre che continuano a modellare
quello che sono ogni determinato giorno

È come una nebbia che mi circonda
applicando una pressione da dentro
Mi appesantisce, ho una doppia visione
Colpisce così duramente, io bal-bal-balbetto
Sento un po’ di freddo dentro
ballando sul ghiaccio sottile

Posso sentire le tue cattive vibrazioni
Tutto intorno a me
Divoranti
Corrompendo tutto quello che sono

Questo dolore è una malattia che
incombe su di me e non posso scappare
Inseguondo ombre che continuano a modellare
quello che sono ogni determinato giorno

Tossico
Tossico
Tossico

Questa oscurità, questa oscurità
Mi lascia vuoto come
fossi senza cuore

Tossico
Tossico dentro

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]