Bathroom wall – Faster Pussycat
Bathroom wall (Il muro del bagno) è la traccia numero due dell’album omonimo d’esordio dei Faster Pussycat, pubblicato il 7 luglio del 1987. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Faster Pussycat (1987)
- Taime Downe – voce
- Greg Steele – chitarra
- Brent Muscat – chitarra
- Eric Stacy – basso
- Mark Michals – batteria
Traduzione Bathroom wall – Faster Pussycat
Testo tradotto di Bathroom wall (Downe) dei Faster Pussycat [Elektra]
Bathroom wall
I saw a number written on the wall
It said for a good time call
Dialin 2-8-1-7-6-6-8
Hey baby, I can’t wait
I got your number off the bathroom wall
Pick up the phone and I start to think
I get excited when it starts to ring
What will she look like, what will she say
If it’s good I’ll call her every day
I got your number off the bathroom wall
Got your number
off the bathroom wall
And I decided it was about
time I made the call
Answered the phone in a sexy voice
I got excited and I had no choice
To put another dime in the telephone
Cause my number’s alone at home
I got your number off the bathroom wall
Got your number
off the bathroom wall
And I decided it was about
time I made the call
Yeah, I got your number
off the bathroom wall
Boy am I lucky that
I didn’t use the other stall
Il muro del bagno
Ho visto un numero telefonico scritto sul muro
diceva di chiamare per passare dei bei momenti
Selezionare 2-8-1-7-6-6-8
Hey baby, non vedo l’ora
Ho trovato il tuo numero sul muro del bagno
Prendo il telefono ed inizio a pensare
Mi eccito quando inizia a suonare
Come sarà, cosa dirà?
Se andrà bene la chiamerò ogni giorno
Ho trovato il tuo numero sul muro del bagno
Ho trovato il tuo numero
sul muro del bagno
e ho deciso che era arrivato
il momento di chiamare
Ha risposto al telefono una voce sexy
Mi sono eccitato e non avevo nessuna scelta
se non mettere altre monete nel telefono
Perché il mio numero è solo in casa
Ho trovato il tuo numero sul muro del bagno
Ho trovato il tuo numero
sul muro del bagno
e ho deciso che era arrivato
il momento di chiamare
Si, ho trovato il tuo numero
sul muro del bagno
Ragazzi, sono stato fortunato
che non ho usato l’altro bagno