Battles and brotherhood – 3 Inches Of Blood

Battles and brotherhood (Battaglie e fratellanza) è la traccia che apre il quarto album dei 3 Inches Of Blood, Here Waits Thy Doom, pubblicato il 31 agosto del 2009. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione 3 Inches Of Blood (2009)

  • Cam Pipes – voce
  • Justin Hagberg – chitarra, voce, basso, tastiere
  • Shane Clark – chitarra, basso
  • Ash Pearson – batteria

Traduzione Battles and brotherhood – 3 Inches Of Blood

Testo tradotto di Battles and brotherhood (Hagberg, Pipes, Clas) dei 3 Inches Of Blood [Century Media]

Battles and brotherhood

With battle axes drawn
we race across the sky
Hunting down our enemies,
we will see them die
A juggernaut of steel
carries us to the end
Unleash a bloody massacre
on that you can depend

The way that we fight,
with metal in our veins
Confidence and fortitude
to the final stroke
True brothers stand together
proud to make the kill
We are always standing tall

Each day we’re getting stronger,
our legions multiply
We sound the cry of battle,
it make us feel alive
Trust that we are willing
to take the posers down
Leave them drawn and quartered,
feed them to the hounds

Forging steel
Fight! Kill! Feast!
Hail our comrades of metal

Believe in our metal, believe in our steel
No god will save you, only death is real
The sharpness of our blades and fury in our eyes
Time has come for your demise

Battles and brotherhood! [4x]

Battles and brotherhood! [4x]

There will be bloodshed
There will be death
Vengeance is glorious
The wrath of our blades
The torture, the pain
Onward to victory

Battles and brotherhood! [4x]

Conquer every region,
invading like a swarm
Killing through the day
and feast until the dawn
Do not interfere with us
or you will feel the wrath
We will keep on marching down
our chosen metal path

The way that we fight,
with metal in our veins
Confidence and fortitude
to the final stroke
True brothers stand together
proud to make the kill
We are always standing tall

Attack!

Battaglie e fratellanza

Con le asce da battaglie estratte
corriamo attraverso il cielo
Dando la caccia ai nostri nemici,
li vedremo morire
Un colosso d’acciaio
ci trasporta fino alla fine
Scatena un sanguinoso massacro
su cui puoi contare

Il modo in cui combattiamo,
con il metallo nelle vene
Fiducia e forza d’animo
fino al colpo finale
I veri fratelli stanno insieme
orgogliosi di uccidere
Siamo sempre in piedi a testa alta

Ogni giorno diventiamo più forti,
le nostre legioni si moltiplicano
Suoniamo il grido di battaglia,
ci fa sentire vivi
Abbi fiducia nel fatto che siamo disposti
a far abbassare la cresta agli sbruffoni
Li lasceremo squartati
li daremo da mangiare ai cani

Forgiando acciaio
Lotta! Uccidi! Banchetta!
Saluta i nostri compagni del metallo

Credi nel nostro metal, credi nel nostro acciaio
Nessun dio ti salverà, solo la morte è reale
Le nostre lame affilate e la furia nei nostri occhi
È giunto il momento per la tua morte

Battaglie e fratellanza! [4x]

Battaglie e fratellanza! [4x]

Ci sarà spargimento di sangue
Ci sarà la morte
La vendetta è gloriosa
L’ira delle nostre lame
La tortura, il dolore
Avanti verso la vittoria

Battaglie e fratellanza! [4x]

Conquista ogni regione
invadile come uno sciame
Uccidere durante il giorno
e banchettare fino all’alba
Non metterti in mezzo
o proverai la nostra ira
Continueremo a marciare lungo
il percorso metal che abbiamo scelto

Il modo in cui combattiamo,
con il metallo nelle vene
Fiducia e forza d’animo
fino al colpo finale
I veri fratelli stanno insieme
orgogliosi di uccidere
Siamo sempre a testa alta

Attacco!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *