Beautiful disaster – Europe
Beautiful disaster (Bellissimo disastro) è una bonus track dell’edizione giapponese del nono album degli Europe, Bag of Bones pubblicato il 18 aprile del 2012.
Formazione Europe (2012)
- Joey Tempest – voce
- John Norum – chitarra
- John Levén – basso
- Ian Haugland – batteria
- Mic Michaeli – tastiere
Traduzione Beautiful disaster – Europe
Testo tradotto di Beautiful disaster (Tempest) degli Europe [EarMusic]
Beautiful disaster
Here she comes
As subtle as a hurricane
Her wicked smile
Yeah, wrecking everything
I’m alright
That she’s all wrong
‘Cause I like the mess
That I’ve become, yeah
You’re a disaster, baby
But a beautiful one
Beautiful disaster
There she goes
She had her heart broken clean
It took a lot of cheap highs
and expensive lows
But still wrecking everything
She’s alright
That I’m all wrong
Kind of like the mess
That I’ve become, yeah
You’re a disaster, baby
But a beautiful one
Beautiful disaster
Bellissimo disastro
Eccola che arriva
discreta come un uragano
il suo sorriso malizioso
Si, distrugge ogni cosa
Mi sta bene
che lei sei completamente sbagliata
perché mi piace il casino
che sono diventato, yeah
Tu sei un disastro piccola
ma di quelli bellissimi
Un bellissimo disastro
Eccola che comincia
Aveva il suo cuore spezzato
Ci sono voluti tanti alti da poco
e bassi costosi
ma distrugge ugualmente ogni cosa
A lei sta bene
che io sia tutto sbagliato
Un po’ come il casino
che sono diventato, yeah
Tu sei un disastro piccola
ma di quelli bellissimi
Un bellissimo disastro
Le traduzioni di Bag of Bones
01.Riches to rags • 02.Not supposed to sing the blues • 03.Firebox • 04.Bag of bones • 05.Requiem (strumentale) • 06.My woman my friend • 07.Demon head • 08.Drink and a smile • 09.Doghouse • 10.Mercy you mercy me • 11.Bring it all home • 12.Beautiful disaster