Beauty in the sorrow – Trivium

Beauty in the sorrow (La bellezza nel dolore) è la traccia numero nove dell’ottavo album dei Trivium, The Sin And The Sentence, pubblicato il 20 ottobre del 2017.

Formazione Trivium (2017)

  • Matt Heafy – voce, chitarra
  • Corey Beaulieu – chitarra
  • Paolo Gregoletto – basso
  • Alex Bent – batteria

Traduzione Beauty in the sorrow – Trivium

Testo tradotto di Beauty in the sorrow dei Trivium [Roadrunner]

Beauty in the sorrow

Can we make sense of it all
The lies our fathers told
To find the beauty in the sorrow

So young
Did it even matter
So young
Did it even matter

It felt so strange
Living in my grave
Count each breath, waiting to expire

Remember home
Dying here alone
Hollow words, anthems from the choir

Can we make sense of it all
The lies our fathers told
To find the beauty in the sorrow

The lies they told
Can we make sense of it all
The beauty in the sorrow

So young
Did it even matter
So young
Did it even matter

It felt so strange
Looking at your grave
An early end, I read letters to remember

So I moved on
Or so the story goes
Shots rang out, red flowers a reminder

Can we make sense of it all
The lies our fathers told
The beauty in the sorrow

The beauty in the sorrow

The beauty in the sorrow

So young
Did it even matter
So young
Did it even matter

Can we make sense of it all
The lies our fathers told
To find the beauty in the sorrow

The lies they told
Can we make sense of it all
The beauty in the sorrow

La bellezza nel dolore

Possiamo dare un senso a tutto questo?
Le bugie raccontate dai nostri padri
per trovare la bellezza nel dolore

Così giovane
Aveva davvero importanza
Così giovane
Aveva davvero importanza

Era davvero così strano
vivere nella mia tomba
Contare ogni respiro, in attesa di morire

Ricordando casa
morendo qui da solo
Parole vuote, inni del coro

Possiamo dare un senso a tutto questo?
Le bugie raccontate dai nostri padri
per trovare la bellezza nel dolore

Le bugie che hanno detto
Possiamo dare un senso a tutto questo
La bellezza nel dolore

Così giovane
Aveva davvero importanza
Così giovane
Aveva davvero importanza

Era davvero così strano
Guardare la tua tomba
Una fine prematura, leggo lettere per ricordare

Quindi sono andato avanti
oppure così continua la storia
I colpi risuonarono, fiori rossi, un promemoria

Possiamo dare un senso a tutto questo?
Le bugie raccontate dai nostri padri
per trovare la bellezza nel dolore

La bellezza nel dolore

La bellezza nel dolore

Così giovane
Aveva davvero importanza
Così giovane
Aveva davvero importanza

Possiamo dare un senso a tutto questo?
Le bugie raccontate dai nostri padri
per trovare la bellezza nel dolore

Le bugie che hanno detto
Possiamo dare un senso a tutto questo
La bellezza nel dolore

Trivium - The Sin And The SentenceLe traduzioni di The Sin And The Sentence

01.The sin and the sentence • 02.Beyond oblivion • 03.Other worlds • 04.The heart from your hate • 05.Betrayer • 06.The wretchedness inside • 07.Endless night • 08.Sever the hand • 09.Beauty in the sorrow • 10.The revanchist • 11.Thrown into the fire

Tags: - Visto 410 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .