Bending the arc to fear – Trivium
Bending the arc to fear (Piegando l’arco alla paura) è la traccia numero nove del nono album dei Trivium, What The Dead Men Say, pubblicato il 24 aprile del 2020.
Formazione Trivium (2020)
- Matt Heafy – voce, chitarra
- Corey Beaulieu – chitarra
- Paolo Gregoletto – basso
- Alex Bent – batteria
Traduzione Bending the arc to fear – Trivium
Testo tradotto di Bending the arc to fear dei Trivium [Roadrunner Records]
Bending the arc to fear
A strain of vigilance
Deep roots that all connect
We wait so diligent
Watching you
Watching you
(Watching you)
(Watching you)
An engine of suspicion
A web you can’t escape
Crossing all lines to listen
Breaking through
Breaking through
Prey upon you
The weak inherit all our scorn
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
Prey upon you
The weak inherit all our scorn
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
These
Eyes
Show
You
Bending the arc to fear
This (This)
Heart (Heart)
Will (Will)
Prove (Prove)
Bending the arc to fear
These
Eyes
Show
You
Bending the arc to fear
Prey upon you
The weak inherit all our scorn
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
(Bending the arc to fear)
Prey upon you
Prey upon you
Prey upon you
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
These
Eyes
Show
You
Bending the arc to fear
This (This)
Heart (Heart)
Will (Will)
Prove (Prove)
Bending the arc to fear
Bending the arc to fear
Piegando l’arco alla paura
Uno sforzo di vigilanza
Radici profonde che si connettono tutte
Aspettiamo così diligentemente
Osservandoti
Osservandoti
(Osservandoti)
Osservandoti
Un motore del sospetto
Una rete a cui non puoi sfuggire
Oltrepassando il limite per ascoltare
Sfondando
Sfondando
Sei preso di mira
Il debole erediterà tutto il nostro disprezzo
Sei preso di mira
Le fragili ossa ora sono strappate e lacerate
Sei preso di mira
Il debole erediterà tutto il nostro disprezzo
Sei preso di mira
Le fragili ossa ora sono strappate e lacerate
Questi
Occhi
Ti
Mostreranno
Piegando l’arco alla paura
Questo (Questo)
Cuore (Cuore)
Ti (Ti)
Proverà (Proverà)
Piegando l’arco alla paura
Questi
Occhi
Ti
Mostreranno
Piegando l’arco alla paura
Sei preso di mira
Il debole erediterà tutto il nostro disprezzo
Sei preso di mira
Le fragili ossa ora sono strappate e lacerate
(Bending the arc to fear)
Sei preso di mira
Sei preso di mira
Sei preso di mira
Sei preso di mira
Le fragili ossa ora sono strappate e lacerate
Questi
Occhi
Ti
Mostreranno
Piegando l’arco alla paura
Questo (Questo)
Cuore (Cuore)
Ti (Ti)
Proverà (Proverà)
Piegando l’arco alla paura
Piegando l’arco alla paura
Le traduzioni di What The Dead Men Say
01.IX (strumentale) • 02.What the dead men say • 03.Catastrophist • 04.Amongst the shadows and the stones • 05.Bleed into me • 06.The defiant • 07.Sickness unto you • 08.Scattering the ashes • 09.Bending the arc to fear • 10.The ones we leave behind